В. И. Л Е Н И Н  — Г. Е. ЗИ Н О В Ь Е В У .
[Лето 1909 г. Франция. Департамент Seine et Loire.
Последние две трети статьи Каменева совсем плохи и едва-ли
поддаются переделке. Я выправил первую треть (с. 1 — с. 5 до

конца , но дальше не в состоянии выправить, ибо вижу, что
дело тут идет не о правке, а о переделке заново.
Свою мысль, что октябри[сты] и правые борются из за част
ностей, что их борьба, склока[,] драка неизбежны па пути превра
щения монархии в буржуазную, что из этой драки выходит ре
волюция лишь посредственно т. е. при выступлении на арену
пролетариата, а не непосредственно не из самого «левепия» бур
жуазии— эту мысль Каменев в этой части статьи выражает до
нельзя сбивчиво, запутано, с тысячами лишних завитушек.1
По моему, в таком виде пускать нельзя.
Либо убедите автора переделать за ново последпие две трети,— и тогда мы «выправим» статью,— либо попробуйте сами
написать почти заново последние две трети.
Прилагаю (с. 1 — 3 чернилами) примерный план переделки/

Статью Л. Каменева на соответствующую тему найти не удалось.
Л. Каменев на запрос архива Института Ленина по этому поводу ответил
следующее: «По поводу присланной Вами копии письма т. Ленина я,
к сожалению, не могу указать, о какой статье идет в ней речь. Повиди
мому, дело идет о 1909 г. (период III Думы) и письмо относится к летнему
периоду этого года, когда Ленин, Зиновьев и я жили в трех разных
дачных местностях во Франции и должны были сноситься письменно.
Остальное время мы жили вместе и не было надобности в письменных
сношениях. Весьма возможно, что в виду того, что статья явно мне не
удалась, я просто бросил ее, и она не была вовсе напечатана.»