НАДПИСЬ НА КОНВЕРТЕ ПИСЬМА В. А. КАРПИНСКОГО
[19 октября 1909. Париж,]
Прочтите иверните м н е //2
А корреспонденцию] из Питера предлагаю в Центральный]
0[рган] V
1 Письмо В. Карпинского от 18 октября 1909 г. представляет от
вет на письмо Ленина по вопросу о переводе большевистской библиотеки
и о переезде Карпинского из Женевы в Париж (см. это письмо Ленина
K a p n u u c K O M v в «Ленинском сборнике» XIII, 173).

V A R I A
Приводимая здесь надпись на конверте адресована, повидимому
секретарю редакции «Пролетария».
2 Эта первая Фраза относится к письму В. Карпинского (см. 1 при
мечание).
3 Речь идет, повидимому, о статье А. Ч. «Наша избирательная кам
пания (Письмо из Петербурга)», напечатанной в очередном (после данной
заметки) номере (Л5 9) «Социал-Демократа» от 13 ноября (31 октября j
1909 года.
18п:;
ПИСЬМО М. К. КОБЕЦКОМУ В КОПЕНГАГЕН.
[Между 8 и 26 августа 1910 Ч Порник.]
Herrn Kobezky \
Дор[огой] тов[арищ]. Пишу Вам и сюда и на Kronborg- g[asse]. Еду к вам с семьей (жепа и теща). Если можно, по
ищите дешевую комнатку (или 2) понедельно] или подеппо.
Если получите пакеты, сохраните, пе распечатывая.
Ваш Ленин.
1 Дата установлена на основании сопоставления настоящего письма
с письмами Ленина тому же адресату в августе 1910 г. (см. «Лен. сб.» Kill,
181 и 183).
___________
19201»
УДОСТОВЕРЕНИЕ И. П. ПОКРОВСКОМУ "
[26 августа 1910. Копенгаген.]
Je certifie par la présente que le camarade Pokrovsky est dé
signé par le groupe parlementaire socialdemocrate de la troisième
Douma comme délégué au Bureau Socialiste Internatonal
N. Lénine.
[Перевод.]
Настоящим удостоверяю, что товарищ Покровский избран социалдемократической парламентской группой третьей Думы
делегатом в Международное социалистическое бюро.
II. Лсшш.
* господину Кобецкому. Ред.
** Печатается по черновику, написанному карандашом на обороте пе
чатного листка «Syndikalisten» за август 1910 г. с обращением (на четырех
языках: английском, Французском, немецком и датском) к делегатам Меж
дународного социалистического конгресса. Ред.

1 Член социалдемократической Фракции UI Гос. Думы U. П. Покрог,-
ский входил в состав российской с.-д. делегации на Копенгагенском кон
грессе с совещательным голосом. Заседание Международного социалисти
ческого бюро происходило днем 26 августа. Ленин на нем присутствовал
приехав в Копенгаген, повидимому, утром 26 августа, как предполагал
(см. письмо М. К. Кобецкому между 8 и 26 августа 1910 г. в «Лен. сб.» XIII,
183). Но всей вероятности, в этот же день и было написано зто удосто
верение Покровскому.
ОТРЫВОК ЗАПИСИ БЕСЕДЫ С В. К. НУРНАТОВСКП М * К
[Осень 1910. Париж.]
Меня так заинтересовал самый рассказ о событиях, что я недостаточно мог вникнуть в точку зрепия автора. Как будто
бы, автор ме[ньшеви]к, — борющийся (часто Фразой), чтобы вы
биться из меньшевизма **2.
Автор — Браиловский?
А когда он писал? уже в Питере?
Да, Ф акты так интересны, ч то ж аль — они недоста точно полны.
А он все врем я был участником?
Надя просит о став и ть ей книж ку на [недельку! ueCK[o.ibKOj
дней, если можно.
А как здоровье? Вид у Вас л}чшс!
В самой Чите в X и XI. 1905 не было Фракций и разно гласий? м[ожет] б[ыть] ***
1 По характеру документа видно, что это ответы и вопросы в беседе
с больным человеком, страдающим глухотой настолько, что преходится при
бегать к письменному объяснению. По всей вероятности этим собеседни
ком Ленина был В. К. Курнатовский, осенью 1910 г. приехавший совсем
больным (с воспалением уха) из австралийской эмиграции в Париж. Ленин
посещал его в это время в парижской больнице (см. Н. К. Крупской «Вос
поминания о Ленине», части 1 и 2, Партиздат. Москва, 1932 г., с. 178).
Беседу с Куриатовскнм во время одного из таких посещений его Лени
ным и содержит настоящий документ. Это подтверждается и отдельными
местами содержания записи: в беседе речь идет о революционных собы
тиях в Чите в 1905 г., в которых Курнатовский играл руководящую роль.
* Записка написана на небольшом клочке бумаги карандашом. Ред.
** Далее, на свободном месте между строк, в рукописи имеется
полустертая, с трудом разбираемая, пометка карандашом, похожая на
«IX — X. 10». Возможно, что это — приблизительная дата настоящей беседы
с В. К. Кур натовским. Ред.
*** На этом текст записи обрывается. Ред.

V A R I A
3 0 t
2 Речь идет, повидимому, о статье или брошюре, написанной о чи
тинских событиях в
1905 г. одним из участников и переданной перед этим Курнатовским Ленину, который и передает здесь свои впечатления
после ознакомления с ней.