ОТ ЧЛЕНА БКБ 16
22. II. 05.

Высокоуважаемый товарищ!

Я - член русского Бюро Комитетов Большинства Российской социал-
демократической рабочей партии, только что приехавший из России. В России уже
вышло с неделю тому назад печатное извещение этого Бюро о созыве III съезда Российской социал-демократической

рабочей партии. Перевод* этого извещения прилагаю при сем для партийного правления немецкой социал-демократической рабочей партии. Я был бы очень благодарен,
если бы этот перевод был сообщен всей немецкой партии путем опубликования в одном из органов партии.

Тов. Ленин передал мне Ваше письмо к нему от 3. II. 05 и копию его ответа Вам от 8.

II. 05**. В качестве члена Бюро я нахожу, что Ленин и не мог ответить иначе, чем он
ответил. Теперь, когда съезд нашей партии состоится в самом близком будущем (я сообщаю это только Вам лично , ибо время созыва съезда мы вынуждены держать в
строжайшей тайне), теперь открывается возможность*** чрезвычайно благоприятных
условий для предложенного Вами нам Вашего посредничества. Я надеюсь, Вы не откажетесь воспользоваться этой возможностью, которая, разумеется, повторится не скоро.

Я считаю себя обязанным сообщить Вам лично (тоже под секретом), что съезд состоится не в России. Вы могли бы, следовательно, явиться**** на съезд сами и употре-
бить весь Ваш большой авторитет, чтобы побудить явиться на съезд и все учреждения
и организации нашего так называемого партийного меньшинства. Ваша попытка по-
средничества имела бы таким образом всего более шансов на успех.

С с.-д. приветом NN
Ответить мне я просил бы в двух конвертах: снаружи- адрес экспедиции «Вперед»,
на внутреннем конверте - надпись Степанову для члена Бюро NN.

* Над словом «перевод» надписано: «и оригинал (?)». Ред.

** См. настоящий том, стр. 11 - 12. Ред.

*** Над словами «открывается возможность» надписано: «складываются условия». Ред.

**** Над словом «явиться» надписано: «выступить». Ред.

---

Написано в Женеве

Впервые напечатано в 1926 г.

в Ленинском сборнике V

Печатается по рукописи