# Источник: Ленинский сборник XV, стр. 282
# Дата: 1903-01

2 8 2

319.
'24
1L И. Ленин.
Письмо Ленина в редакцию «Искры» по поводу статьи Плеханова
было напечатано в Д13 53 «Искры») (см. Соч. т. VI, с. 120).
Заметки Ленина о постановке пропагандистских занятий по вопросам партийной программы, состоящие из пяти о т дел ь
ных частей, представляют конспективные наброски Лениным
£го рефератов и прений по ним, происходивших в течение двух
вечеров. С. Гусев в конце декабря 4903 t. в письме Ленину из
Парижа проси.} его «указаний, в особенности, насчет занятий
с рабочими», и просил «прислать хотя бы 6 кратких чертах...
комментарии к программе». Настоящие заметки Ленина как раз
отражают две его беседы с про па* ап диетами по этому вопросу.
В числе прочих его собеседников здесь отмечен С. Гусев и II. Ле~
пешипский. Несомненно эти ре&ераты Ленина и прения по ним
*
В рукописи данный набросок написан синим карандашом на обо
роте плана-конспекта «Народничествующая буржуазия и растерянное на
родничество» (см. выше, с. 279). Ред.

3  VMETKH О П )СТАНОИКЕ ПРОПАГАНДИСТСКИХ занятий
28;$ происходили в Женеве по возращении из Парижа Гусева и до
тою времени, как Ленин засел за писание брошюры «Шаг вперед.
два назад», значит,, примерно, в январе — феврале 4904 г.
320.
™
И. И. Ленин.
ЗАМЕТКИ О ПОСТАНОВКЕ ПРОПАГАНДИСТ
СКИХ ЗАНЯТИИ ПО ВОПРОСАМ ПАРТИЙНОЙ
ПРОГРАММЫ.
[Январь — Февраль 1904 г. Женева.] а.
ПЛАН ПРОПАГАНДИСТСКОЙ БЕСЕДЫ О КРИЗИСАХ.*
9.20 — 9.55 ‘j
Пл[ан] пр[о]п[агандистской/ б[еседы] о kpfu]3[ucaxj.
1. Quid est?*‘ Заминка. Безр[а-
Кажется, я это мало раз-
6 оти]ца. Несбыт т[ова]ров. Банк- вил * ротства. Overproduction] и under
consumption].***
2. Cur?**** Тов[арное] пр[оиз-
Всемирн[ын] рГыно]к, певодст]во. Неизвестный ]  р  [ы- редвиж [ение / масс т|о-
но]п.
ва]ров оч[ень] быстро.
3. Г и г [ антские ] размеры  пр[оизводст]ва. Производ
ство прибавочной] ст[оимости] (M[ehr[w]ertj). Недост[аточное
потребление] р[абоч]их.
Накопл[ение] к[апнта]ла, погоня за р[ын]ком.
4.
Р[абоч]ий нужен лить для прибыли.
Современное] рабство .
(Признак раб ства).
развить о положении р|абоч их:
ж[енский] и д[етский] труд, не обеспеченность] стариков, квар
тиры, etc.*****
*
Первый заголовок этой части заметок, время (часы и минуты/
произнесения Лениным реферата и его заметка в квадратных скобках:
.«Кажется, я это мало развил» — в рукописи приписаны карандашом. Ред.
** — Что такое? Ред.
*** — Перепроизводство и недопотребление. Ред.
**** — Почему? Ред.
***** Эта заметка в рукописи перечеркнута карандашом. Ред.

ЛЕПППСКИЙ СБОРНИК
j
5. Криз[псы] и р[е]в[олю]ц[ионное] движ[енис] безраб[от-
! ных] и прол[етариа]та.
I
6 . Криз[исы] и разор[ение] мелких х[озяйст]в, рост крл и- |
| ного] пр[оизводст]ва.
|
,
7. Криз[исы]
и [к[апита]л[н]зм] социализм/ !
6.
* ЗА ПИСЬ  ПРЕНИЙ  Н А  БЕСЕДЕ СПРОПАГАНДИСТАМИ .
Лебедев указ[ывает], что моя беседа рассч[итана] не на самых
серых рГабоч]их, не популярна.
9.55— Лебедев .
1. Необх[одимо] изучить
причины «существующего] строя», понять их.
2. Пр[оизводст]во
носит кру[пно]-к[а]п[и]т[а]л[истиче- ский] х[а"[р[ак]т[е]р.
3. Г1р[оизводст]во т[ова]ров... Пр[оизводст]во на про
дажу. (а)
4. Пр[оизводст]во на прибыль. ((3)
5. 2 к[лас]са современного] о[бщест]ва.
6 . Состав населения] в А[мерике] 20 милл[ионов] [ве роятно, из К [ апита ] л а ] * *  =  1 2 -]-etc. кто тру
дится? |Еще § 5| **
7. В чем сущность э[ксплуата]ции?
8 . Плата р[абоч]их (капит[али]сту) за позв[оление] р|а-
бота]ть.
9. Remedy: *** соц[иализ]м. Уничтожение] р[або]ты на
себя.
10.10)
10. Пропасть м[ежду] к[лас]сами.
11. Необеспеч[енность] сущ[ествован]ия.
*
«Социализм» приписано позднее карандашом вместо зачеркнутого
«K[aiuiTaU[n]3M». Ред.
** Заметки: «вероятно, из К[апита]ла» и «Еще § 5» — собственные
демгчания Ленина. Р<д.
*** — лекарство. Ред.

заметки о постановке пропагандистских  ЗАПЯТНЙ

12. Кризисы.
Безработица (развито хорошо, обстоя тельно). *
10.20) 13. Aufschwung. ** Пример: 90-ые г.г. в России. Снова
кризис.
14. Погоня за расшир енным] пр[оизводст]вом.
«Пере производство» ........  Бедствия кризисов.
15. Подч[и]н[ение] обмена производству: анархия (гос
подство] произ»[одителы1ых] сил над ч[елове]ком).
[Неясно]. *
16. Выд[ержки] из К[апита]ла (опустил),* из Искры и
роль пр[авителъсш]ва (высылка безработных).
10.30
17. Социальная] р0]в[олю]ция. Социалистическое j о[бщест]во. Цель с[оциал ]д емокра]тии.
10.35
Дальнейший план: средства бОрь]б[ы] пр[олетариа]та (сознательность] и о[р]г[аниза]ция)...
Соня 10.45. (Такая пр[опагап1да не достигает цели.) Нужны беседы:
как воспринято.
в.
Т Р И  ПРЕДМЕТА  БЕСЕД О ПР[ОГРЛ1И]]ИЕ: *** а) пояснение нек|ото]рых в0 про]сов формулировки, рас
сказ о составлении пр[ограм]мы, ознакомление слуша телей с процессом выработки пр[ограм]мы.
главное: 3) разъяснение (иллюстрация, популяризирование) значе-
NB
ния положений нр ограм]мы.
7 ) добавочные данные и более подробные сведения по нек[ото!рым отдельным пунктам пр[ограм]мы.
г.
* ПЛАН  Т Р Е \  БЕСЕД ОСОЦИАЛ -ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ
П Р О ГР АММЕ .
а) Совр[еменный] строй.
Р) Социалистические] цели и кл[ассовая] б[орь]ба.
* Заметка в скобках,— собственное замечание Ленина. Ред.
** — подъем. Ред.
**' В рукоииси текст документа перечеркнут карандашом. Ред.


у) Б[орь]6 а против самод[ержав]ия.
[на 2 — 3 часа]
| На три беседы разбить а — 71
План 1-oii беседы о с. д. пр[ограм]ме.
1. Во всем мире идет б[орь]ба р[абоч]их с х[озяе]вамн
за улучшение]
CB[oeroJ пол[ожения . С[тач]ки— социализм.
В чем дело?
2 . Современное] о[бщест]во устроено гак: дел[ится] на труд[ящнхся] п эксплуататоров]. 2  к[лас]са. СобствГешшкп]
•и ирол[етариат]. Кто кого содержит.
3. Бедствия р[абоч]их: низкая плата. Голодание. Безра-
6  о]т[и]на. Ж[енский] труд. Д[етский] труд. «Вырождение на
ции». Проституция. Угнетение общ[ест]в[енное] и политиче
ское.
4.
Объединение] р[абоч]их в кру[пном] пр[оизводст]ие для б[орь]бы с х[озяе]вами.
Все об[щест]во сплачивается теснее и к[апитали]зме и делает возможным переход к социа
листическому] пр[оизводст]ву. Пример ненужности хГозяе в
в кру!пных] Ф[абри]ках и имениях.
0 I
5. Социальная] р[е]в[олю]ция= переход земли, <x»[a6 piijK
в руки р[абоч]их. Социалистическое] пр[Оизводст]во, сокр[а-
щение] р[а6 очего] дня etc.
6 . Требования к современному] о[бщест]ву для оолет'е- пия] р[абоч]им б[орь]6 ы, для охраны их от вырождения: р а-
боч]ие реФ|_ормы], 8  [-мичасовой] р[абочий] дОнь], нед[ельная
(расплГата], кв[артпры], медиц[инская] пом[ощь], школы etc.
7. Политические] требования]. Что такое самод[ержа-
в ие? Б1орь]ба за п[олитическую] св[обо!ду. (К[онстпту]цня—
респуб[лнка!, св[обо]да слона, сходок etc. etc.).
8 . Революционные] партии и их роль в б[орь]бе раб[о- чего]
к!лас]са.
НарОдиая]
Воля и
С [ оииал ] д [ е м о - кр а / т и я .

ЗАМЕТКИ О ПОСТАНОВКЕ ПРОПАГАНДИСТСКИХ ЗАНЯТИИ

д.
ЗА МЕТКИ  ОПРЕНИЯХ  П О  ПЛАНУ  ПРОПАГАНДИСТСКИХ
ЗАНЯТИЙ .
9.03 — — +
9.43
9.57, («р[абоч]ий средней руки»).........
п р [ ограм ] м а  =  одраз  действий
/7
Развитие] обмена... Неодинаковое] р[’а]зв[итие] пром[ышленно]сти---- Как произошел обмен?
и тесн[ая] связь... [неск[оль]ко бессвязных замеча ний о пром[ыгиленн]ости] *...... образование] иро-
\\ л[етариа]та......
(
Б[орь]ба совместная р[абоч]их разных стран . ..
( Чем борются? Затмением народа ... Обман.. .** хозяев ([благодетели/. Т[а]к-ли? Не я-ли их кормлю? Ропот
( среди р[абоч]их. Нужна б[орь]ба.
Вправе-ли они владеть? Собственность-лн------- (ведь мы делаем. Рост к[апита]ла и нищета р[абоч]их.
Р[абоч]ие д[олжны] отобрать у них собствен ность] (— конечная цель). Как?
Разв[итпе] сознания. . . .
х[а]р[ак]т[е]р б[уржуа]з[но.......... ** раб[опих] и кл[ассовые] ст[упепи] —  ряд переходов (запутался я
немножко)... Рост кру[пного] пр[оизводст}ва. Т[ог]да будут т[ол1»]ко 2  к[лас]са.
1 0 .0 0 — a niaxfimum] агитации] и minfimumj проп[аган]ды.
Yfersa] v[ice]. *** а представления — понятия научные. VFersaj v[ice_|.

2  мира ((производственные] отношения»] (как Милюков)___
натура х[озяе]в ((Vg^aca ) ) ... ** х[озяе]в
1 0 .4 5 старые ф[ор]мы угнетения и восстание
Олин:
( «Михеич не понял той задачи, к[ото]рую мы себе ста вим»
* В квадратных скобках — собственное замечание Ленина. Ред.
** Не разобрано одно очень неясно написанное слово. Ред.
*** — Наоборот. Ред,


321.
26993

Речь идет, повидимому, о кратковременном выезде Ленина куда то
из Женевы.
Тщательное изучение рукописи брошюры « Шаг вперед два шага
назад (Кризис в ношей партии)», хранящейся в архиве Инсти
тута Ленина под № 4582, позволяет установить ряд редакций,
проделанных Лениным над рукописью до сдачи ее в набор, и уточ
нить даты работы Ленина над этой брошюрой. П убликуя разно
чтения рукописи брошюры с печатным текстом первого издания
ее (4904 г.), редакция ставит 1себе целью представить читателю
те ленинские редакции брошюры, которые зафиксировались на руко
писи.
Даты начала писания брошюры правильно будет отнести ко второй половине января 4904 г., после выхода в свет прото
колов П-го съезда партии (см. «Леи. сб.» X I, с. 264— 348).
43 января 4904 г. Н. Крупская писала Л. Книпович: аСейчас
Ленин переиздает письмо к Ереме с предисловием и послесловием *
* См. Соч. т. V, с. 179 и т. VI, с. 137 и 139.

РАЗПОЧТЕНПЯ РУКОПИСИ «ШАГ ВПЕРЕД ДВА ШАГА НАЗАД)) 

(отвечает на статью Аксельрода), а затем выпустит брошюру
о съезде со всеми документами» («Лен. сб.» X, с. 450). Это сооб
щение Н. Крупской свидетельствует о том, что к 43 января у
Ленина, повидимому, был уже готов план брошюры и он ждал
только протоколов съезда, чтобы приступить к работе. Два доку
мента устанавливаюту что писание брошюры было закончено в
последних числах февраля 4904 г.: 4) в письме к редакции «Ком
ментария к протоколам второго съезда заграничной Л ит »
Ленин 20 февраля писал: «Спорными вопросами... мне при дется
подробно заняться в брошюре, подготовляемой теперь к печати» («Лен. сб.» X, с. 536); 2) в рукописи предисловия
к брошюре стоит вычеркнутая синим карандашом дата: «Фе враль 4904 г.)) (см. с. 294 настоящего сборника и иллюстрацию).
Рукопись брошюры имеет три основных редакции: 4] перво начальный текст с небольшими поправками (зачеркиваниями и
вставками) в процессе писания; 2) редакция, проведенная по всей
рукописи черным карандашом, с одновременной нумерацией стра
ниц текста брошюры (до с. 244), и 3) редакция конца брошюры
(см. с. 244, см. с. 344), предисловия и приложения, проведенная
синим карандашом. Прилож*ние к брошюре было написано позднее,
когда вся брошюра была готова (а может быть и набрана). Оно
объясняет, почему было исправлено место об инциденте со
списком (см. Соч. т. VI, с• 225 и здесь с. 300).
Первая редакция проведена Лениным в процессе писания — в январе — феврале; вторая и третья — в марте— апреле перед сда
чей рукописи в набор. В начале апреля брошюра была уже в
производстве. Это видно из писем //. Крупской к Л. Книпович.
Так в письме от 8 апреля: «В конце этого месяца будет готова
брошюра Ленина (увесистая, листов 8 — 9) о съезде и полоэюе-
нии дел в партии» (см. с. 45 ; в письме от 46 апреля: «Бро
шюра старика подви/ается к концу и, кажется. выходит лад
нойw (с. 4 6 в письме от 23 апреля: «Ленин все возится с бро
шюрой» (с. 47).
В корректуру Ленин внес ряд редакционных исправлений, главным образом, выкидок; текст, выкинутый Лениным в кор-
jpekmype, взят здесь между двумя прямыми линейками.
Брошюра, как устанавливается из письма Н. Крупской в
Россию от 49 мая, вышла в свет 19 мая 4904 г. (с. 22).
В основу текста разночтений здесь берется последняя ре дакция
рукописи (т. е. та, которая сделана синим каранЛенинскип сборник XV

ЛЕН1ШСБИЙ СБОРНИК
дагиом). Предыдущие редакции рукописи передаются посредством
петита и условных знаков. Чтобы проследить эти редакции,
читателю необходимо иметь перед собой Соч. Ленина т. VI, с.
455—536.
Те строки печатного текста, которые разнятся с рукописью, печатаются здесь по рукописи со всеми ее особен
ностями и так, как принято печатать Ленинский текст в «Ленинских сборниках»: подчеркнутое печатается курсивом, вы
черкнутое— петитом в квадратных скобках, надписанное — в
угольных скобках.
Вся рукопись брошюры вместе с предисловием и приложе нием написана Лениным черными чернилами на почтовой бумаге
большого формата с водяным обозначением — В. Рукопись имеет
пронумерованных Лениным 546 страниц основного текста -(- 7
предисловия 44 прилож ения. Из них в сохранившейся руко
писи утеряны три страницы: 96-ая (соответствует с. 244-ой,'
с. 44 снизу, со слов: «они работали»,— с. 245-ой, с. 20 сверху,
кончая словами: «значит не»); с. 422-ая (соответствует первым
двум абзацам главы к, на с. 228-ouj; с. 244-ая (соответствует
с. 283-ей, с. 27 сверху, со слов: «бойкот, Аогда <ж»,— с. 2 снизу,
кончая словами: «что на деле меньшинство»J. //а обороте стра~
ниц рукописи есть несколько замечаний Ф. Ленгника, которые
печатаются в подстрочных примечаниях. Да рукописи сделаны
типографские разметки шрифта и наборщиков.
Остались неотмеченными разночтения в знаках препинания и в орфографии и некоторые вычеркнутые и тут же изменен
ные описки. Основные примечания, объясняющие затронутые в>
тексте разночтений обстоятельства, сл. б примечаниях k
VI
тому Соч. Ленина.
* РАЗНОЧТЕНИЯ  РУКОПИСИ  БРОШЮРЫ  Л Е
НИНА  «Ш А Г  ВПЕРЕД  Д В А  ШАГА  НАЗАД  (К Р И
З И С  В  НАШЕЙ  ПАРТИИ )»
СПЕРВЫМ  ИЗДА
Н И ЕМ  Е Е  1904  г.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
\ 159, с. 14 сверху,' ...которые имеют громадный интерес fc. 4}**
с. 460, с. 2 — 6 сверху ... а меньшинство — оппортунистическое
крыло нашей партии; [п что] (разногласия, разделяющие та
* Указание на Соч. Ленина т. VI. Ред.
** Указание на рукопись. Ред.

/
^

-
^

разночтения  рукописи  « шагвперед д в а  шага  НАЗАД))

и другое крыло в настоящее время, сводятся [пока] (главным
образом) не к программным и не к тактическим, а лишь к орга
низационным вопросам;) та (новая) система ... (с. о).
с. 460, с. 44 — 42 снизу. .. .(и их вражда к «Формализму», требую
щему от члена партии принадлежности к одной из признанных
партией организаций,)... (с. 4)
с. /67, с. 5 — 7 сверху. ...картину существующих политических
оттенков внутри, (показывающую) их сравнительную силу,... (с. в >
— с. 4 о — 46 сверху. ...Лишь
[при тщательном н самостоятель ном] путем тщательного и самостоятельного изучения...
— с*. 45 снизу. [Партии, картину взглядов, планов н настроений,
представленных самими участниками движения, картину действительно
политических оттенков внутри Партии, их взаимоотношения и борьбы.]0*
Еще одно слово по адресу противников сопиалдемократии.
fr. V
[Февраль 1904 г.]° (Май 1904 Г .)00**
Н. Ленин.
а) ПОДГОТОВКА СЪЕЗДА.
с. 162, с. 4 сверху. [Старинная поговорка говорит] (С ущ ествует
и зр ечение ),... (с. 4)
— с. 6 — 8 сверху. ...и  стараются всячески дискредитировать,,
умалить значение и авторитетность съезда. ...
— с. 43 сверху. съездом [и не признанных пригодными к отпра
влению известной партийной должности], продолжает...
— с. 40— 9 снизу. ...прежде чем соединяться... {с. 2)
— с. 4 снизу. ...самой настоятельной, с. 465, с. 9 — 40 сверху.
...свою (политическую)
бесхарактер ность)... (с. о)
*
Значок ° здесь и ниже обозначает, что вычеркивание сделано си
ним карандашом.
Этот конец неизвестной Фразы написан в начале 7-ой страницы руко-
ииси (см. иллюстрацию); отсутствие в рукописи начала Фразы свидетель
ствует, что Ленин перед сдачей в набор выбросил часть рукописи пре
дисловия. №•
** Значок 00 здесь и ниже обозначает, что указанные как вставка
слова написаны синим карандашом.
Дальше в начале 1-ой с. рукописи брошюры Ленин написал черным
карандашом:
«NB. Стр. о 8 — 6 5 набрать петитом . Стр. 110

тоже». На с. 58 и 65 записан проект устава партии, составленный Мар
товым (см. с. 19*2 — 196; в Соч. Ленина проект устава набран корпусом).
Н ас. 110— 112 записано письмо меньшинства ^см. с. 223 — 224). Рео.

2 9 ^
ЛE llIIНСКПЙ СБОРНИК с. 465, с. 49 сверху.
. . .  изрекаемый над меньшинством [вообще и над многими членами теперешней редакции Искры в частности1! ... (о)
— с. Г) — /0 снизу. ...(о  которой так часто 'и так не\местпо)
говорят теперь, эьфсмист ически характеризуя термипом добрый
то, чтб более заслуживает эпитета [злой или! капризный). ...( с . 4
— с. 10 — 9 снизу. . . .  (, которое дали все русские социалдемо-
краты). ...
6) ЗНАЧЕНИЕ ГРУППИРОВОК НА СЪЕЗДЕ.
с. 464, с. 18
49 сверху. ...и  отличались [полной] неустойчиво стью ... (с. э
— с. 44 снизу.
...и  [с точки зрения] (для, изучения того,... 'V. 6)
— с. 40 снизу.
...и  [с точки зрения] для понимания...
— с. 9 снизу. ...[По этой причине]' * (Вот почему)" ** я ...
с. 465, с. 42сверху. Искровец — говорит оп — это «тот, кто на
съезде Партии...
г. 7')
— с. 23-
М сверху.
...в  [одинаковых] (равноправных) членов
Партии... (с. 8J.
— с. 8 -  2 снизу.
...Группа анти-искровцев (Г> бундовцев и
I*** in
3 рабочедельца) обнаруживается, след[ овательно |, и здесь,
на
этом самом выгодном для теперешних взглядов Мартова и им
п

самим выбранном примере, с иолпой ясностью. Возьмите голосо
вание за вторую часть резолюции (с. 147 прот: околов]) (призна
ние Искры Д. О-пом без всякой мотивировки и без выражения
солидарности):
(с. 9)
с. :<>6, с. 2 сверху. ...два голосовало против в) НАЧАЛО СЪЕЗДА. ИНЦИДЕНТ С ОРГ. КОМ.
с. 466, с. I сверху. Анализ прений и голосований на съезде
[я буду] (всего удобнее4^ вести (с. 4fj
*
Значок ' здесь п ниже обозначает, что вычеркивание сделано чер
ным карандашом. Ред.
** Значок " здесь и ниже обозначает, что слова, указанные как
вставка, написаны черным карандашом. Ред.
*** Римские цифры, указывающие перестановку слов, написаны чер
ным карандашом, рм.

РАЗНОЧТЕНИЯ РУКОПИСИ ((ШАГ ВПЕРЕД ДВА ШАГА НАЗАД)) 

с. 466, с. 3 снизу — с. 467, с. 4 сверху. ... (Лишь тогда, когда это
безусловно необходимо, будут делаться отступлепия от хроноло
гического порядка для совместного рассмотрения тсспо связан
ных вопросов или однородных группировок.)... (с. 44)
с. 467, с. 4 — 2 сверху. . . .  В интересах беспристрастия [было бы
•желательно] ' (мы будем стараться) " отмечать...
— с. 40 сверху. ... (в [Tagesordnung] ' («порядке дня») съезда) ...
— с. 47 сверху. ...то было [бесполезным и бессмысленным] бес
полезно и бессмысленно «делать вид»,... (с. 42)
— с. 24 — 22 сверху. ...поставить (вопрос) и прямо, честно
решить вопрос] (сделать выбор)...
— с. 46 — 45 снизу. ... (два голоса Николаевского комитета, пеза-
долго перед тем выразившего свою солидарность с Искрои!
Один из поучительнейших образчиков того, как часто эти вы
ражения солидарности были делом ... «моды» [или расчета], а не
продуманного убеждения;). ...
— с. 44 снизу. .. .пашей рг[ак] наз[ываемой]], «партийной» ре
дакции,... (с. 43)
— с. 44 — 40 снизу. .. .не заметило еще этого «больпого места»!
Четыре члена редакции Искры пошли за тов. Маховым — мы ду
маем, что в силу одного уже этого обстоятельства политическая
ф и зи ономия  его заслуживает особого внимания. Кроме того,
тов. Махов представляет громадный интерес, как один из типич
нейших представителей [, если не вождей] ' тех неустойчивых,
шатких элементов, о которых я говорил выше. Мы должны по
этому тщательно следить за его участием в ходе дела, мы уви
дим впоследствии, какой надежной опорой старой редакции
Искры явился оп в вопросе о выборах.1*
— с. 5 — 3 снизу.
... Одиннадцать голосов, оказывается, воз держалось— видимо, не становясь на сторону ни той ни другой
из борющихся [сторон] («партий»). ...
— с. 4 снизу, то [в числе] вотировавших за § 2 . ..
с. 468, с. 42 — 43 сверху ... вопросом
[практическим] реальной политики... (с. 44)
— с. 46— 47 сверху. ... вотировал бы за пункт второй в целом».
/Любезный сердцу Мартова и невыбранных редакторов «искровец» вы
ступает в роли чистокровного Realpoliliker]' (Т. Махов прекрасно
усвоил себе дух «реальпой политики»):"
— с. 44 — 7 снизу. ...когда все говорят: нет. [Поучительный
образчик спутанности политических понятий и политической бесхарактер-

ности. И тов. Мартов будет уверять наг, что на съезде не обнаружилось
никакой группы «ненадежных кантонистов)), беспомощно метавшихся
между искровцами и анти-искровцами?] '
Вслед за голосованием по вопросу о месте вопроса о бунде
яа съезде выплыл вопрос о (группе) ((Борьба», приведший тоже
к чрезвычайно интересной группировке и тесно связанный с са
мым «больным» вопросом съезда (вопросом) " о личном составе
центров, (с. /5)
с. 46.9, с. о снизу. . . . —  это равносильно [было] ' удару (с. /7)
с. 47 о у с. 2 сверху. ...принятое пятью его членами (с. 48)
—
г. Л' сверху. . . . и член группы Южного Рабочего, [будучи так
сказать пойман на месте,] ' уклоняется
— с. 25— 26 сверху ... во имя воображаемых нрав или уставов низ
ших коллегий и кружков или полное, не на словах только, а и
на деле, ...
-- с. 9 — S снизу. .. .союзник нынешней [т[ак] называемой]] ' ре
дакции Искры и наш знакомый (т.) " Махов... (с. 49)
с. /7/, с. 40 сверху. ...к  той группе низшего порядка,...
с. 472, с. 44 снизу. ...  [стремлением действовать исподтишка без]
(боязныо) " открытого изложения своего credo, —  . . .  (с. 22)
с. 475, с. 47 сверху, и в Ц. О. | Когда Мартов был в большин
стве, он находил вопрос о приглашении иксов важным, а когда
стал в меньшинстве, он старается повернуть и тут. | Нехорошо
Это— ... (с. 25)
г) РАСГ1УЩЕНИЕ ГРУППЫ ЮЖНОГО РАБОЧЕГО.
с. 175, с. 2 — 5 сверху. ...Н о это было бы ошибочное мнение
и чтобы устранить его,... [с. 24)
с. 474, с. 4 сверху. ... (выражение (т. Русова) [с. 314] ' и т. Дей
ча [с. 315J)' (с. 25)
— с. 8 сверху, ([с. 314,]' выражение Гусева)...
— с. 9 сверху. ...«не находит нужным» [(с. 314)]'...
— с. 44 сверху. .. .«немедленно: да или нет» [(313 стр.)] ...
— с. 48 сверху. . . . р асп ускат ь» [(с. 314)].'
— с. 49 сверху. Таким образом (важный) принципиальны й  во
прос... (с. 26)
— с. 8 снизу. ...достигнуто раньше» [(с. 315)] # ...
— с. 5 снизу, против этих, [вторичных уже] (неоднократно под
нимавшихся).. .

РАЗНОЧТЕНИЯ РУКОПИСИ «ШАГ ВПЕРЕД ДВА ШАГА НАЗАД»
г. 115, с. 12 сверху. на съезде I даже у «партии центра», и до
такой степени натянуто, искусственно и вымученно теперешнее
измышление теперешней Искры, будто у нас в Партии эконо
мизм уже стал трупом, уже слился вполне с остальными оттен
ками. Тов. | Егоров даже гораздо позже, ... (с. 27)
— с. 5 — 4 снизу. ... Антиискровцы высказались fitj' на съезде...
(с. 28)
д ИНЦИДЕНТ С РАВНОПРАВИЕМ ЯЗЫКОВ.
с. 476, с. 14 сверху ....
Нельзя не отметить только,... /с. 28; — с. 49 сверху. П рения [направлялись]' (вращались)" здесь боль
ш ей частью [к частным поправкам, представляющим] (около частных
поправок представляющих)'"* мало интереса... (с. 29)
— с. 14'снизу. ...когда редакция разберет
— с. 8 снизу. В ожидании этого [можно только задать вопрос] '
(мы спросим только)"...
с. 477, с. 5 сверху, о «серьезном разн огласи и ». . . .
— с. 9 — 40 сверху.
. . . или же все демократические прин ципы должны быть подчинены исключительно выгодам нашей
партии? ** (с. '30)
— с. 44— 15 сверху. ...против «отвлеченного» рассматривания
их |в еще более определенных и более решительных выра жениях !.
— с. 48 сверху.
...прав лиц [принадлежащих] принадлежавших
— с. 2 — 4 снизу.
...против  представителей антиискровской
[партии] («правой») (Гольдблат) и [партии]) (съездовского)
«цен тра» (Егоров). ... (с. об — 54} с. 478, с. 4 — 5 сверху. ...высказываться непринуж денно
по (этому или) аналогичным вопросам,... (с. .14)
— с. 6 — 5 снизу. ... в течение 3 -х  заседаний... (с. 32)
— с. 4 снизу. ...в  создании каковой обвинялось потом,...
с. 479, с. 5 сверху. ... относительно
[«нодстроенности»]' (искус ственности)". ...
*
Значок здесь п ниже означает, что слова, указанные как вставка,
не написаны вновь, а исправлены черным карандашом из слов, указан
ных как вычеркнутые. Ред.
** В Соч. Ленина т. VI ошибочно набрано курсивом. Ред.
*** Значок "" здесь и ниже означает, что слова, набранные курсивом,
в рукописи подчеркнуты черным карандашом. Ред.