Источник: Ленинский Сборник, том III
Примечание: от 26 VII 1901 г.

58, 26/VII. 01 [Мюнхен].
Дорогой П. Б.! Получил и прочитал внимательно Ваше письмо
(Алексей [Мартов] тоже). Очень рад был, что Вы так подробно
изложили свои замечания.
Напрасно только Вы думаете, что я черезчур («порядком») «упорен».
Все Ваши указания на смягчение определенных мест (как и все указания Г. В. [Плеханова])
я принял во вппмапие, т.-с. везде смягчил. «Копейка на рубль»
объединит всех рабочих: я прибавил «по мнению экономистов»
в скобках. Вместо «ограничения самодержавия» поставил «уничтожения», как Вы указали. Стр. 82—3, неосторожные в смысле
наших видов на использование либералов (т.-с. неосторожно
высказаиные мысли) явычеркнул вовсе, как Вы советовали.
Вставил также примечание с ссылкой на Вашу брошюру «Историческое положение» с указанием, что мало затронутый мной
вопрос Вами обстоятельно разобран.
Вставил пару слов о том, что можно радоваться большому поппмаппю либералами (в лице
Р. Н. С. [Струве]) рабочего движения.
Вычеркнул вовсе «сожал епие» о появлении записки Витте с таким предисловием. Вычеркнул еще несколько резкостей и в первой н во второй половине
статьи *). Вообще я вовсе не так уж упорен на счет смягчепий
частных, но принципиально не могу только отказаться от мысли
о нашем праве (п нашей обязанности) разнести Р. Н. С. [Струве]
за его политическое жонглерство.
Он именно политический жопглер — в этом меня окончательно убедило чтение и перечпт
ыванье предисловия, и в свою критику я внес все, что дали
нам последние месяцы (т.-е. Уerhandlungen с «теленком», попытка
договора etc. 2) так сказать, душу отводил, сводя счеты с этим
субъектом.
Выяснение вопроса о конституционности земства
В. И. ЛЕНИН — П. Б. АКСЕЛЬРОДУ*

лкпппскпй CEOPIIIIR.
я считал центром тяжести всей статьи.
«Земский» либерализм это — в области воздействия на общество то же самое, что экономизм— в области воздействия па рабочих. И ту и другую узость
мы должны преследовать.
Завтра у нас, вероятно, решеп будет вопрос о статье. Если
опа пойдет в печать сейчас, я постараюсь Вам прислать одни
экземпляр первой корректуры: м[ожет] б[ыть] Вы еще кое-что
укажете п тогда успеем еще подправить (покуда выправляются
первая н вторая корректура).
’
Жму крепко руку и желаю хорошепько отдохпуть н хорошенько поправиться. М[ожет] б[ыть] для этого лучше Вам врем
еиио ничего не посылать?
Не портить ваката п леченпя?
Ваш Петров.
Ппшпте на Herrn Dr. Med. Carl Lehmann
Gabelsbergcrstr. 20 a/11.
München (für Meyer впутрп).
*) Исправлепныо места статьи читаются так:
1) «Действительно’
лозунг: «права н властное земство» объединит, пожалуй, всех либералов,— точно так же, как лозунг «копейка на рубль» (по мнению экономистов) всех
рабочих») (стр. G6, Ленин. Собр. Соч., т. У). Здесь вставлены слова, стоящие в скобках.
2) «II ради чего вместо требования
уничтожения абсолютизма выставляется как заключительный лозунг
подобное умеренное и аккуратное пожелание» (стр. G5, т. V Собр..Соч.
Ленина).
Подчеркнутое слово поставлено вместо бывшего у Владимира
Ильича первоначально «ограничения». 3) Вставлено примечание с ссылкой
па брошюру П. Б. Аксельрода «Историческое положение н взаимное отно*
шенпо либеральной н социалистической демократии в России». Женева
18118 г. Остальные исправления в виду отсутствия в Институте рукописи
Ленина — установить сейчас невозможно.
2) Verhandlungen — торговля, т.-е. переговоры со Струве («теленком»)
о совместной литературно-политической работе. (См. нисьмо 25, иримеч. 1.)