В Москву. Марии Александровне Ульяновой.

Бахметьевская улица, дом Шаронова.

Russland. Moskau
16/I.01.

Дорогая мамочка! Получил твое письмо вместе с припиской Маняши от 26. XII и
очень рад был, что Митя с вами и что у вас повеселее во время праздников. Жаль, что у
вас такие страшные холода: когда я сообщаю здесь немчуре (или чехам) о t° в -28° R,
люди только охают и дивятся, как это русские живут. Здесь холод, furchtbare Kalte*
считают, когда -8-10° R, и почти вся публика обходится одними осенними пальто
(положим, носят еще большей частью шерстяные фуфайки). И домa здесь совершенно
не приспособлены к большим холодам, стены тонкие, окон не законопачивают наглухо,
очень часто даже нет Winterfenster**. Обо мне ты напрасно беспокоишься: я питаюсь
хорошо в одном пансионе, которого держусь с осени. Чувствую себя хорошо, - вероятно, потому, что сижу мало, а бегаю много. Теперь уже не так далек и Надин приезд,
- через 21/2 месяца ее срок кончается***, и тогда я устроюсь совсем как следует.

Шлю большой привет Мите и Марку, а Маняшу очень благодарю за присланные
книги и особенно за чрезвычайно красивые и интересные фотографии, посланные кузеном из Вены; очень желал бы почаще получать такие подарки 206.

Крепко целую тебя, моя дорогая, и желаю быть совсем здоровой.

Твой В. Ул.

в журнале

* - страшный холод. Ред.

** - зимних рам. Ред.

*** Срок ссылки Н. К. Крупской кончался 11 марта 1901 года. Ред.

---

Послано из Мюнхена

Впервые напечатано в 1929 г.

«Пролетарская Революция» № 11

Печатается по рукописи