Источник: Ленинский Сборник, том III
Примечание: от 24 XII 1900 г.

23 .
24/ХИ 00 [Мюнхен].
Дорогой П. Б.!
Только вчера вернулся я из поездки по делу *) и получил
Ваше письмо.
Сегодня газета должна быть готова 2): по получении пошлю Вам, если Вы не двинетесь сами.
Сегодня вечером приезжает брат [Потресов].
Алексей [Мартов] 3) не раньше 20 XII ст. ст. освободится
от своих препон и двинется.
Корректур никак не мог послать,— я даже сам не мог получить их и должен был ехать, чтобы рассовать кое-что для
8-ой стр.
Как ни неприятно это было, но пришлось Вашу статью 4) разделить и 2-ую половину отложить до следующего]
номера: иначе не умещалось необходимое вследствие набора (по
техническим] соображениям) боргезом 5), а не петитом.
Итак от Васильева 6) — ?, а от Адлера 7) — ничего ? Вы про
Адлера не пишете.
Журнал двигается : Г[еоргпй] Валентинович Плеханов] прислал статью о Стр[уве] 8) — всего послано 6 статей.
Жму крепко руку и от души желаю поскорее отделаться от инфлуенцы, которая так свирепствует везде этот год.
Ваш Petroff.
P. S. Сейчас прочел в письме Г[уревпча] 9), что Вы получили статью об Австрии.
Вот отлично.
Есть-ли у Вас вполне хороший переводчик?
Если нет, пришлите статью сюда, переведем здесь.
В. И. ЛЕНИН — П. Б. АКСЕЛЬРОДУ.

В. И . ЛЕНИН
П . В. АКСЕЛЬРОДУ.

Гуревичу .
Спасибо за известия.
Подробности о рижском товарище, конечно, желательно пметь: какого рода работу он хотел бы
и мог бы взять? Насколько он свободен и обеспечен средствами?
и т. д.
Skubik’y передайте, пожалуйста, что его письмо я получил,
не ответил, ибо не был дома,— а теперь могу только сказать,
что н а ш человек у ж е «там» 10), и адрес имеет, так что
дело, о котором списывались мы с Sk[ubik’oM], исчерпано.
Жму крепко руку. Петров.
1) Поездка
в Лейпциг, где печаталась «Искра»; см. письмо 22, примеч. 3.
2) Этими словами Владимира Ильича устанавливается впервые точная дата выхода в свет «N51 «Искры» — 24/XII 1900 г. Аксельрод выехал
в Мюнхен только в начале января 1901 г. и пробыл там около полутора
месяцев — до середины Февраля.
8) Ю. О. Мартов выехал из России значительно позже, чем предполагал Владимир Ильич, именно в начале весны; в Феврале он был еще
в России, а в конце марта уже находился в Мюнхене (см. «Письма П. В.
Аксельрода и Ю. О. Мартова», стр. 25, примечания 1 и 2).
4) Статья Аксельрода «Итоги международной социаль-демократии»
в 1 и 2 номерах «Искры».
Б) Боргез и петит — особые виды шрифта.
®) Николай Васильевич Васильев—доктор, народник 70-х годов, затем
участник швейцарского социал-демократического движения. После 1905 г.
вернулся в Россию, работал в кооперации, был меньшевпком, плехановц
ем, прппнмал участие в группе Плеханова «Единство» в 1917 г.
Умер в 1919 или 19.0 г. 11а его сотрудничество в «Искре» рассчитывал Аксельрод.
Напечатал в «N54 «Искры» заметку о праздновании первого мая в Арбоне
(см. «Письма 11. Б. Аксельрода и Ю. О. Мартова», стр. 32, прим. 16).
7) См. письмо 21, примеч. 5.
8) Статья Г. В. Плеханова для первого номера «Зарн»: «Критика
наших критиков. Г -н Струве в роли критика Марксовой теории общественного развития».
Статья первая.
®) Гуревич, Абрам Григорьевич—см. письмо 17, примеч. 6.
10) О Скубике и транспорте «Искры» см. письмо 17, прим. 5.
О каком товарище из Риги говорит Владимир Ильич, установить не
удалось.
«Там» — в России, куда поехал агент по транспорту «Искры»
в Россию.