Me sumo plenamente al deseo del camarada Martov, expresado a través del camarada Hans, de eliminar el aspecto personal

* Véase V. I. Lenin. «La burguesía populista y el populismo desconcertado» (Obras, 5ª ed., t. 8, págs. 77–86). Ed.  
** Véase la declaración «A la redacción del OC del POSDR» (Obras, 5ª ed., t. 8, pág. 87). Ed.

A F. I. DAN. 2 DE DICIEMBRE DE 1903

de nuestro conflicto 249 mediante un intercambio de declaraciones y, por mi parte, propongo la siguiente declaración.

No dudaba ni dudo de la probidad y sinceridad de Martov. Puesto que Martov declara que, al conocer mi proyecto de elegir dos ternas y al aprobar este proyecto, él mismo consideró siempre personalmente necesaria la ampliación de la terna redaccional inicial, yo mismo no dudo ni permito dudas de nadie sobre la veracidad de Martov. Me alegraría mucho convencerme de que las acusaciones que él ha formulado contra mí se basaban en un malentendido.

29. XI. 03.  
N. Lenin

---

Escrito en Ginebra (local).  
Publicado por primera vez en 1904  
en el libro: V. V. Vorovski. «Comentario  
a las actas del Segundo  
Congreso de la Liga en el Extranjero de la  
socialdemocracia revolucionaria rusa»,  
Ginebra.  
Se imprime según el manuscrito.