en máquina de escribir, salvo las inserciones de Lenin en el punto 4 con tinta y en el punto 5 con lápiz. *Red.*

2. Se proponen para su explotación en concesión las siguientes superficies:
a) En el distrito de Bakú, la zona petrolífera de Bibi-Eibat, no incluyéndose en la concesión los tramos marítimos de la bahía de Bakú.
b) Toda la mitad occidental de la zona petrolífera de Stari-Grozni, aproximadamente hasta el meridiano de Mamakáyevskaya Balka.
c) 80 diecinas en la zona de Soliónaya Balka, en un solo lote.
En el distrito de Novogrozni, la zona de las tierras de Chermósovsk.

3. El pago por las concesiones se efectúa mediante deducciones porcentuales sobre la producción bruta. La deducción porcentual para Bibi-Eibat es de aproximadamente el 30%.
Para el distrito de Grozni, aproximadamente el 40%.
La extracción mínima anual, a partir de un plazo determinado señalado en el contrato tras la toma de la concesión, se fija para Bibi-Eibat en 90 millones de puds, para Grozni en 50 millones.

4. La condición para la entrega de Bibi-Eibat es, además de la deducción porcentual, el suministro del equipamiento necesario para la electrificación de los yacimientos del distrito de Bakú y la construcción de un oleoducto de 10 pulgadas desde Petrovsk hasta Moscú.
La condición para la entrega de Grozni es, además de la deducción porcentual, el suministro del equipamiento de una planta de parafina con capacidad de procesamiento de 100 millones de puds de crudo y la construcción de un oleoducto de 10 pulgadas desde Grozni hasta Moscú. Tanto los oleoductos como la planta y las centrales eléctricas, una vez construidos, pasan a disposición del gobierno de la RSFSR.

5. El abastecimiento del concesionario de materias primas y materiales auxiliares corre a cargo del gobierno de la RSFSR, mediante acuerdo especial, con arreglo a los precios del mercado exterior, teniendo en cuenta la diferencia en los costes de transporte.

(Las condiciones arriba expuestas las consideramos como indicativas, para proporcionar una base inmediata para el inicio [el arranque] de negociaciones concretas; en particular, subrayamos que haremos grandes concesiones a condición de la construcción de la planta de parafina y los oleoductos, y de la aceleración en la entrega del equipamiento.)

(Las cursivas han sido tachadas, aprobadas por Rýkov y Lenin).*
Nota al margen hecha con lápiz. *Red.*
CORRECCIONES