¡Querido camarada! Ambos ejemplares de su resolución han sido recibidos, pero no fueron transmitidos al Órgano Central debido a un incidente reciente. El Comité de Nikoláyev envió una resolución para que fuera remitida a *Iskra*, lo cual se hizo. Dicha resolución fue devuelta por Martov acompañada de las más groseras injurias. Al Comité Central y al Órgano Central, según él, les consta fehacientemente que en Nikoláyev no existe comité alguno y que, por lo tanto, la resolución fue escrita evidentemente por ciertos estafadores e impostores. Como la resolución no lleva firmas ni fecha y no indica cómo reaccionó la periferia ante ella, carece, según él, de toda importancia, y Martov incluso se negó a transmitirla al Órgano Central por estar harto de toda esta fabricación de resoluciones falsas. Es evidente que la resolución de Tver correrá la misma suerte.

La publicaremos en la hoja de la mayoría.

Escríbame, por favor, ¿cómo marchan los asuntos?

¿Ha recibido la hoja de *Iskra* dirigida a las organizaciones del partido sobre la campaña zemstvo? En su afán por alcanzar un «nuevo tipo superior», la redacción ha dicho en esa hoja no pocos disparates, llegando al absurdo de que los obreros no deben atemorizar a los liberales y han de actuar de modo que no provoquen pánico entre ellos. Esta hoja suscita enconadas discusiones; Lenin le ha respondido con el folleto *«La campaña zemstvo y el plan de “Iskra”»*.

Envíe, por favor, las direcciones para hacerle llegar la literatura. Las direcciones a las que enviamos la resolución son enteramente buenas. De Perm vendrá a verle Rógova.

* Carta escrita por N. K. Krúpskaya por encargo de V. I. Lenin. Ed.