Tenemos un retraso incomprensible***. Los mencheviques exigen la sanción del Soviet de diputados obreros. Envíen inmedia-

* - Saludo fraternal a Uliánov, Zinóviev. Hoy salimos para Petrogrado etc. Red.

** En 1924, en la II Recopilación Leninista, esta carta fue impresa erróneamente como carta de Zinóviev. Red.

*** Más detalles sobre el retraso de la salida de los emigrantes hacia Rusia, véase en la carta de N. K. Krúpskaia a V. M. Kaspárov (Recopilación Leninista XIII, pp. 271-272). Red.

TELEGRAMA A V. A. KARPINSKI. 6 DE ABRIL DE 1917

tamente a Finlandia o Petrogrado a alguien para que se ponga de acuerdo con Chjeidze, en la medida de lo posible. Es deseable la opinión de Belenin 479. Telegrafíen a la Casa del Pueblo, Berna.

Uliánov

---

Escrito el 5 de abril de 1917

Enviado desde Berna a Estocolmo

Impreso por primera vez en 1924

en la revista

«Revolución Proletaria» n.º 1

Se imprime según el texto

del formulario telegráfico

Traducción del alemán