4 de mayo de 1902.

A causa de circunstancias completamente inesperadas e imprevistas para nosotros, recibimos su carta sólo ayer y no pudimos responder antes. De nuestro delegado no hemos recibido ninguna indicación sobre el «lugar convenido». Por consiguiente, será más conveniente que ustedes tomen directamente medidas para hacer llegar la hoja a los comités 174. Al parecer, alguien de los nuestros ha sido detenido. De momento no publicamos nada sobre la detención en Bialystok. Les rogamos encarecidamente, para mayor rapidez en los asuntos importantes, que comuniquen todo a través del camarada de París (Leiteisen), enviándonos (a la dirección: Herrn Philipp Rogner. Cigarrenhandlung. Neue Gasse. 44. Nürnberg) ya sea copia de las declaraciones transmitidas al camarada de París, o un breve resumen de las mismas.

Por la redacción de «Iskra» Fray

---

Enviado de Londres a París

Publicado por primera vez en 1930  
en la Recopilación Leninista XIII  
Se imprime según el manuscrito