En los «Cuadernos de Lenin» publicados hasta la fecha, se contienen trabajos de Vladímir Ilich pertenecientes principalmente al período preoctubrino. El «Cuaderno de Lenin» XVIII se compone casi en su totalidad, con escasas excepciones, de documentos y materiales que caracterizan la actividad de Lenin como dirigente y organizador de la dictadura proletaria, a lo largo de un año y medio posterior a la Revolución de Octubre (hasta marzo de 1919). En el Cuaderno se examina de forma bastante detallada, sobre todo, aquella faceta de la labor de Lenin como presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, que muestra su dirección de la lucha de la clase obrera por el pan en los años 1918-1919. La elaboración de las bases de la política de abastecimientos, la organización, en relación con la lucha por el pan, de los campesinos pobres, la realización de la alianza con el campesino medio, la organización de una «lucha y guerra despiadada y terrorista contra la burguesía campesina y de otro tipo, que retiene los excedentes de pan», la ejecución de una serie de medidas prácticas concretas en la lucha contra el hambre y la contrarrevolución, y, por último, la política del Poder Soviético respecto a la cooperación: tal es el contenido fundamental del Cuaderno.

Hay relativamente pocos documentos de Vladímir Ilich de considerable extensión en el Cuaderno: predominan las notas breves, telegramas, cartas de oficio, proyectos concisos y escuetos de resoluciones y otros materiales, que no solo contienen una serie de posiciones de principio, sino que también caracterizan el trabajo diario y «rutinario» de Vladímir Ilich como director de la «labor corriente» del Consejo de Comisarios del Pueblo.

Junto con los documentos leninistas, la redacción consideró necesario reservar un lugar destacado en el Cuaderno también a aquellos documentos (por ejemplo, decretos) que, aunque no pertenecen a la pluma de Lenin, están escritos sobre la base y en desarrollo de las tesis adoptadas a propuesta de Lenin y, de ese modo, muestran palpablemente cómo, y en qué forma, las posiciones de Vladímir Ilich eran reproducidas y reflejadas en la legislación soviética, en los actos oficiales del Gobierno Soviético.

Con la publicación del presente Cuaderno, el archivo leniniano del mencionado período no se agota, ni mucho menos; otros aspectos de la actividad de Lenin en 1918-1919, su labor en el ámbito de la industria, la instrucción pública, la actividad militar y otras, serán examinados en Cuadernos posteriores.

De los materiales del período preoctubrino, se han incluido en el Cuaderno varias cartas de Vladímir Ilich correspondientes al año 1911, que ilustran su actitud hacia el conciliacionismo y los conciliadores.

El Cuaderno, con excepción de las cartas de 1911, ha sido preparado para la imprenta por B. Lavler. Las cartas de 1911 han sido preparadas por K. Ostroujova, bajo la dirección general de D. Baevski.

La labor editorial inmediata sobre el Cuaderno ha sido realizada por V. Sorin.

LA LUCHA DEL BOLCHEVISMO
CONTRA EL CONCILIACIONISMO
CARTAS DE V. I LENIN A L. I. RYKOV
FEBRERO — MARZO DE 1911