Le remito copia de nuestra radiograma de hoy a Pichon sobre la cuestión del intercambio con Francia 422.

Nuestra comisión de la Cruz Roja, encabezada por Manuilski, partió hacia Francia para organizar la repatriación de los nuestros, pero fue detenida. Hemos dado la promesa de repatriar a los militares franceses que quedan en nuestro país, si se organiza y avanza a toda máquina la repatriación de los nuestros desde Francia. El gobierno francés obstaculizó a la comisión de Manuilski la organización de este asunto. De los 35 000 soldados rusos en Francia, África y Salónica, Francia quiere repatriar actualmente a 900 personas y da promesas vacías de repatriar a los nuestros posteriormente según las posibilidades, pero a cambio Francia exige que nosotros liberemos de inmediato a todos los franceses hacia su patria.

Francia quiere expulsar a la misión de Manuilski simultáneamente con los 900 soldados rusos, aunque no ha hecho nada para la organización ulterior de la repatriación. Francia quiere obtenerlo todo, pero no dar casi nada y deshacerse de Manuilski.

Al mismo tiempo, sabemos que nuestros soldados que han quedado en Francia y se niegan a alistarse en el ejército son sometidos a las persecuciones más monstruosas y que a Manuilski se le ha prohibido establecer cualquier contacto con ellos.

* A continuación sigue la firma de Ya. M. Sverdlov, escrita de puño y letra de V. I. Lenin. Red.