Moscú, Kremlin, a Lenin
La situación del frente cerca de Minsk no es buena por ahora. Cerca de Dvinsk no es mejor. Cerca de Lubenets es aún peor.

Nuestras unidades están agotadas. Sus reservas podrán usarse dentro de un mes. El enemigo no quiere esperar. Pilsudski está en algún lugar cerca de Molodechno y se jacta de la supuesta ocupación de Minsk. El plan de los polacos: ocupar hasta el Dniéper y luego poner en acción las unidades contrarrevolucionarias rusas blancas, después de haber montado previamente algún gobierno ruso, como el gobierno de Rodzianko. Se sabe con certeza que en Varsovia ya se está formando un cuerpo ruso. Ahora podríamos arreglar las cosas si usted diera una división adaptada. Temo que no lo haga ahora, y más tarde, dentro de un mes, ni tres divisiones serán suficientes. No se puede permanecer donde ahora estamos, porque Minsk y Dvinsk caerán en vano. Por lo tanto, hemos decidido una ofensiva, pegando y uniendo las unidades sobre la marcha. Es posible que esto dé resultado. Las unidades nacionales complican algo el asunto; deben ser reemplazadas. El comandante del ejército no sirve para nada, solo estropea las cosas.

Su respuesta a mi carta aún no he podido recibirla desde Smolensk. Le ruego que lea este mensaje cifrado a Skliansky. En los próximos días estaré en Smolensk.

Stalin
Secreto
A Smilga:
Hay que discutirlo atentamente en el Consejo Militar Revolucionario de la República*.

18/VII. Lenin

* Véase el telegrama de respuesta de V. I. Lenin a I. V. Stalin del 18 de julio en el presente tomo, documento siguiente. Red.