Querido amigo: Su plan sobre el viaje de abril y los preparativos para el mismo me parece completamente correcto. Efectivamente, es necesario detenerse en ese plan y prepararlo de la manera más sistemática y detallada posible.

Gracias por las cartas. Ya le hemos escrito varias veces. También enviamos las hojas con sellos. Espero que haya recibido todo esto.

Hoy recibimos el № de «Nuestra Palabra» 2), que ha comenzado a publicarse en París en lugar del cerrado «La Voz». En el № de «Nuestra Palabra» aparece la declaración de Mártov (y Dan) sobre las divergencias con «Nuestra Aurora». Al parecer, entre ellos (los liquidacionistas) hay una gran desintegración, y no se sabe qué resultará. Axelrod, evidentemente, «concilia» a los chovinistas alemanes (y bundistas) con los francofilos (y Plejánov). Mártov, después de Zúrich, cantaba al son de Axelrod, pero ahora no sabemos por cuánto tiempo se ha «izquierdizado».

En estos días publicamos el № 37 de «El [Socialdemócrata]».

Le estrecho firmemente la mano y le deseo todo tipo de éxitos.

Suyo, L[enin].

Hasta abril trataremos (junto con usted) de establecer correspondencia y algunos contactos.

También usted debe gestionarlo con antelación.

[Posdata de N. K. Krúpskaya.]
En Inglaterra, conseguir documentos ahora es sumamente difícil 3). Recientemente hicimos averiguaciones al respecto. Aunque, por supuesto, el conocimiento personal puede ayudar.

A. Shliápnikov.
[31 de enero de 1915] 1).