...** En París hay un asunto importante: la reorganización del KZO. Y ahora es aún más importante.

Tenemos un nuevo transporte, magnífico. Un nuevo método, un trabajo maravilloso, ya probado (ayer recibí una carta). Barato. Por 2 puds al mes cobran 284.

Hay que publicar. Pero no tenemos ni dinero ni imprenta, salvo en París. Por eso, es un asunto de primordial importancia para el partido organizar la publicación en París. Te lo pido encarecidamente, «tanto por servicio como por amistad», que lo hagas.

* - remitente. Ed.
** El comienzo de la carta no ha sido hallado. El manuscrito se conserva solo a partir de la página 3. Ed.

Ayer envié a N. V. los manuscritos para el n.º 1 del «Boletín». Envié también las instrucciones punto por punto.

Léelas. Consigue que se cumplan con exactitud. Asegúrale a la gente que, ¡vaya que sí!, disolveremos el KZO, es decir, al margen de él nombraremos nuestra propia comisión (del Comité Central), ¡vaya que sí!, no bromeo, si el asunto de la publicación y el envío del «Boletín» (asunto de primera importancia para todo el partido) no se organiza de manera archi-cuidadosa, no a lo Antónov.

Exijo el cumplimiento literal y estricto de mis instrucciones sobre el «Boletín». Esto es lo primero.

Lo segundo: el KZO debe crear una comisión ejecutiva, de modo que no sea Antónov (buena persona y camarada, pero un holgazanísimo fantaseador, manco para la risa), de modo que no sea él quien lleve la parte práctica del asunto.

Publicar e imprimir en la imprenta. El control por parte del KZO (+ la comisión) debe ser especial y diario. Las instrucciones cópienlas y cúmplanlas archi-precisamente.

Haz que esto pase por el KZO, organiza la comisión. Repito, es un asunto de primerísima importancia. Respóndeme pronto si todo está hecho. Aún estoy aquí, en Bruselas, esperando las correcciones.

Adjunto una carta para Vl. Jr. Léela, dásela a N. V. y entréguensela.

Nombren la comisión de ayuda antes de mi partida de aquí (estaré una semana, hasta el martes-miércoles).

Comprenderás la importancia del asunto y te moverás con todas tus fuerzas, estoy seguro.

Tuyo, V. U.

| 
| 
|————| 
| 
| 
NB. No tenemos ni un céntimo. Todo debe pagarlo el KZO.
————

P. D. Edishérov es un hombre muerto. Kamski también. Tú te irás. ¿Quién queda entonces?

Hay que poner a 2-3 personas hábiles, ejecutivas, para que corran, se apresuren, vayan a la imprenta 2-3 veces al día y saquen el «Boletín» a tiempo, manteniendo todas las comunicaciones con nosotros de manera archi-cuidadosa. Y que el KZO tenga el «control» desde arriba.

---

Escrito el 28 de enero de 1914.

Enviado de Bruselas a París.

Se publica por primera vez, según el manuscrito.