En su exposición de la «historia» de la «divergencia» hay inexactitudes de hecho. Por ejemplo,
incluso antes de mi partida

* Se refiere a las tesis de la redacción de El Socialdemócrata — «La revolución socialista y el derecho
de las naciones a la autodeterminación» (véase Obras, 5ª ed., t. 27, pág. 264). Ed.

** — línea de demarcación. Ed.

I. F. ARMAND. 31 DE MARZO DE 1916

de Berna, y no en nuestro último encuentro, hablamos de este punto, y no solo no
«dejé pasar sus palabras por alto», sino que respondí detalladamente y en repetidas ocasiones, sin que usted indicara ni con una sola palabra, ni entonces ni en todo un mes después, que para usted la cuestión no estaba resuelta,
era de carácter ultimátum, etc. Pero, por supuesto, si usted desea a toda costa alguna «riña»,
entonces no le importan los hechos, y yo no estoy en condiciones de impedírselo. Me queda elegir una de las
dos salidas que usted propone. Elijo la primera. Ponga mi firma e imprima
las separatas (25) lo más rápido posible, pues es extremadamente difícil contactar con los izquierdistas en el breve plazo que ahora queda. Su «declaración en nombre propio» irá, naturalmente, no al Órgano Central, sino a la «Recopilación de El Socialdemócrata» simultáneamente con la impresión del texto ruso.

Salut. Lenin

---

Escrito después del 23 de marzo

Enviado de Zúrich a Berna

Se publica por primera vez, según el manuscrito