Escribe Lenin. Nos alegramos mucho de los éxitos y la energía del CO. Es sumamente importante hacer inmediatamente todos los esfuerzos para llevar el asunto hasta el final y lo más rápido posible. Procuren sustituir cuanto antes al miembro por Petersburgo (estaría bien que fuera Ignat) y escriban con más detalle sobre cómo han acogido al Comité Organizador en los distintos lugares (comités). ¿Verá pronto Ignat a Fekla*? Hay que saberlo con más precisión y más rápido.

La lista de cuestiones que hemos esbozado aquí es aproximadamente la siguiente (orden de discusión): 1) Actitud hacia Boris**? (Si sólo federación, entonces separarse inmediatamente y deliberar por separado. Hay que preparar a todos para ello.) 2) Programa. 3) Órgano del partido (periódico. Nuevo o uno de los existentes. Insistir en la importancia de esta cuestión previa). 4) Organización del partido (principio fundamental: dos instituciones centrales, no subordinadas una a la otra. a) Órgano Central – dirección ideológica. ¿En el extranjero? b) Comité Central – en Rusia. Toda la dirección práctica. Reuniones regulares y frecuentes entre ellos, con determinados derechos de participación mutua o, a veces, de cooptación mutua. Es sumamente importante preparar de antemano el terreno para la aplicación de este principio fundamental y su plena comprensión por todos. Luego: centralización máxima posible. Autonomía de los comités locales en los asuntos locales, con derecho de veto*** por el CC en casos excepcionales. Las organizaciones de distrito sólo con el consentimiento y aprobación del Comité Central). 5) Diversas cuestiones de táctica: terror, sindicatos, legalización del movimiento obrero, huelgas, manifestaciones, insurrección, política agraria y trabajo entre el campesinado y en el ejército, agitación en general; hojas volantes y folletos, etc., etc., aquí no se guarda un orden. 6) Actitud hacia otros partidos («Osvobozhdenie», socialistas revolucionarios, polacos, letones, etc.). 7) Informes de los delegados (es muy importante que cada comité presente informes lo más completos posible (prepararlos inmediatamente y, por seguridad, entregar copias al CO para que nos las envíen). Procurar siempre caracterizar a los socialistas revolucionarios locales y valorar su fuerza y vínculos en los informes). 8) Grupos y organizaciones en el extranjero («Rabócheie Dielo», «Borbá», «Zhizn», «Svoboda» ... Encargar a una comisión o al CC que elabore un plan para su unificación). 9) 1º de Mayo. 10) Congreso de 1903 en Amsterdam. 11) Cuestiones organizativas internas: finanzas, tipo de organización de los comités, encomendar al CC el transporte y distribución de literatura, etc. Parte de esto probablemente habrá que discutirlo en las comisiones.

Repito que esto es sólo un esbozo aproximado, y el orden sólo se ha discutido conjuntamente aquí en lo relativo a los puntos 1-5. A este respecto, de los miembros de la redacción, yo era partidario de poner el punto 3 en uno de los primeros lugares (es decir, precisamente el tercero), mientras que otro miembro (Pajomi) era partidario de ponerlo después del punto 5. Considero importante resolver primero el punto 3, para dar inmediatamente batalla a todos los adversarios en una cuestión fundamental y amplia y aclarar para nosotros todo el panorama del congreso (respective*: separarnos por un motivo serio).

Aclárenme si tendrán ponentes y sobre qué cuestiones (ad 5**, detalladamente).

¿Qué folleto pide Ignat que se publique? ¿No es la carta a Yerema?***

Obtengan sin falta de cada comité (y grupo) una respuesta oficial y por escrito de si reconocen al Comité Organizador. Esto es necesario inmediatamente.

Recomiendo publicar la notificación sobre el CO también en Rusia (es decir, no sólo imprimirla en «Iskra»): aunque sea en hectógrafo, pero publíquenla.

El proyecto general de la redacción sobre las cuestiones y la lista de nuestros ponentes los enviaremos cuando nos pongamos de acuerdo con todos.

* Fekla: nombre conspirativo de la redacción de «Iskra». (Nota de la redacción.)  
** Se refiere al Bund. (Nota de la redacción.)  
*** prohibición. (Nota de la redacción.)  
* respectivamente. (Nota de la redacción.)  
** al punto 5. (Nota de la redacción.)  
*** Véase V. I. Lenin, «Carta a un camarada sobre nuestras tareas organizativas» (Obras, 5ª ed., t. 7, págs. 1-32). (Nota de la redacción.)