1) A fin de asegurar el abastecimiento planificado de la población con víveres y artículos de primera necesidad, se crea la Comisión Extraordinaria Interdepartamental de toda Rusia para la Protección de los Ferrocarriles, integrada por el Comisario del Pueblo de Vías de Comunicación, el Presidente del Comité Central de Abastecimiento del Ejército y el camarada Presidente del Consejo de Abastecimiento.

2) Todas las organizaciones actualmente existentes para la protección de los ferrocarriles pasan a depender de la Comisión Interdepartamental.

3) Se asignan a disposición de la Comisión Interdepartamental cinco millones de rublos para gastos de organización.

4) La Comisión Interdepartamental procederá de inmediato a organizar e instruir a los comisarios y destacamentos militares de requisa de víveres, y a enviarlos urgentemente a los lugares correspondientes.

5) La protección tendrá el deber especial de luchar implacablemente contra la especulación y el transporte no autorizado de mercancías.

El Consejo de Comisarios del Pueblo encarga al K. P. S. que presente un decreto sobre la prohibición de los viajes gratuitos, salvo un viaje al lugar de origen para los soldados desmovilizados.

Elaborar en 24 horas el proyecto de decreto sobre la implantación del estado de guerra.

El Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo:
V. Uliánov (Lenin).