Por las compañías de caminos y puentes y los comités revolucionarios de volost, se están destruyendo, confiscando y saqueando bienes de la construcción del ferrocarril de Koporie, incluso sin notificar a la administración de dicha construcción. Ordeno, bajo pena de la más severa responsabilidad, poner fin de inmediato al autogobierno, devolver lo tomado, indemnizar lo saqueado y perdido. En adelante, bajo ningún concepto se permitirá la disposición arbitraria de bienes de organismos ajenos sin la previa coordinación del asunto con estos últimos. Los culpables del incumplimiento de lo presente incurrirán en la más severa responsabilidad. Infórmese sobre su ejecución*.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin

---

Escrito en enero, no antes del 23.

Publicado por primera vez en 1942

en la Recopilación Leninista XXXIV

Se imprime según el texto

mecanografiado, completado

y firmado por V. I. Lenin