¡Querido Alejandro! La conferencia ha terminado, su manifiesto (del 1 de mayo) ha sido publicado[^280]. Espero que reciba usted el *Berner Tagwacht*, ¿u otro periódico suizo?

Si no, escríbame unas líneas y le enviaremos el texto en francés.

Grigori está preparando una carta detallada sobre la conferencia, que le será enviada.

NB

\* — tesis. — Ed.

En general, se ha aprobado un manifiesto, un paso adelante, pues lo aceptaron los diputados franceses (tres, entre ellos un semi-chovinista, Brizón)[^281]. Se ha adoptado una resolución que critica el pacifismo y otra resolución sobre el Buró Socialista Internacional, con una dura crítica a este. En conjunto, a pesar de un sinnúmero de defectos, es un paso hacia la ruptura con los social-patriotas.

La izquierda fue más fuerte esta vez: un serbio, tres suizos, un francés (no diputado; no en nombre del grupo, sino a título personal) reforzaron nuestra izquierda. Después, dos alemanes (del grupo «Internacional»)[^282] coincidieron con nosotros en lo principal.

¿Ha visto el manifiesto de Huysmans? ¡Contiene una clara y maliciosa «alusión» contra nosotros! Le ha respondido bien el *Volksfreund* (Braunschweig)[^283].

En cuanto a los japoneses[^284], hemos decidido hacer un intento más, el último, espero, para llegar a un acuerdo: 1) se anulan todos los acuerdos anteriores (verbales); 2) acuerdo entre la redacción del Órgano Central, que edita el número, y los editores de número en número, es decir, por separado para cada número; 3) publicar el número 3 en Berna (en Estocolmo es evidentemente imposible).

Inténtelo, a ver si sale o no. Si no, publicaremos la «Recopilación *Sotsial-Demokrat*».

No se puede esperar.

He aquí el plan del número 3:

1) Materiales de Rusia (hasta 3 pliegos).

2) Tesis de la redacción del Órgano Central sobre la autodeterminación.

3) Un artículo de Lenin sobre el mismo tema.

4) La 2ª Conferencia de Zimmerwald. G. Zinóviev o Lenin.

5) Bujarin: un tema económico.

6) Lyalin sobre la carestía.

7) Alejandro — desde Rusia.

8) El serbio y el italiano han prometido artículos.

9) Temas rusos — G. Zinóviev.

10) Radek — continuación (?? apenas vale la pena. En mi opinión, no).*

\* En el manuscrito este punto está tachado. V. I. Lenin se refería a la continuación del artículo de K. Radek «Un cuarto de siglo de desarrollo del imperialismo», publicado en los números 1-2 de *Kommunist*. — Ed.

[^280]: Se refiere al manifiesto de la Segunda Conferencia Socialista Internacional de Zimmerwald, publicado el 1 de mayo de 1916.
[^281]: Alusión a los diputados socialistas franceses que participaron en la Conferencia de Zimmerwald: P. Brizón, A. Blanc y J. Raffin-Dugens.
[^282]: Grupo «Internacional»: organización de los socialdemócratas internacionalistas alemanes, fundada en 1915 y encabezada por R. Luxemburgo, K. Liebknecht, F. Mehring y otros. Más tarde se denominó grupo «Espartaco».
[^283]: *Volksfreund* (El Amigo del Pueblo): periódico socialdemócrata alemán, órgano de los internacionalistas de Brunswick.
[^284]: Se refiere a las negociaciones con los editores japoneses para la publicación del número 3 de la revista *Kommunist*.