¡Querido amigo! Transmita, por favor, inmediatamente a Rajmétov que se está comportando con nosotros positivamente como un cerdo. Él no puede imaginarse hasta qué punto aquí todos esperan de él informaciones definidas, precisas y alentadoras, y no los telegramas que envía. La gente está literalmente agotada por la eterna espera y la incertidumbre. Es absolutamente imposible que Rajmétov no tenga nada que escribir: él ve y ha visto a una masa de gente, ha hablado con Zemliachka, se ha comunicado con Borodá, con los abogados y literatos moscovitas, etc., etc., etc. Es necesario mantenernos *au courant*\*\*, es necesario transmitir los contactos, comunicar nuevas direcciones, enviar correspondencias, relatar las reuniones de trabajo e interesantes. ¡Rajmétov no nos ha enviado ni un solo contacto nuevo! Esto es monstruoso.

Ni una sola correspondencia, ni un solo informe sobre el grupo de literatos en Moscú.

¡Pues si Rajmétov cae mañana, no podremos aprovechar nada, como si no hubiera vivido!! Esto es una vergüenza, él podría escribir todo y sobre todo sin el menor peligro, y solo insinuaba algo sobre unas jóvenes fuerzas, etc. (¿Qué se sabe de Bazárov, Friche, Suvórov y otros?) Es necesario, no menos de una vez por semana (de verdad, no es mucho), dedicar 2-3 horas a una carta de 10-15 páginas, de lo contrario, en verdad, todo contacto se interrumpe

\* No se ha establecido de quién se trata. *Ed.*
\*\* — al corriente. *Ed.*

de hecho, Rajmétov y sus planes ilimitados se convierten en una ficción ilimitada, y la gente de aquí literalmente se dispersa, concluyendo con horror que no hay ninguna mayoría y que la mayoría no tendrá nada. La táctica de la minoría se ha esclarecido por completo, en su nueva forma: la ignorancia y el silenciamiento total de la literatura de la mayoría y de la existencia de la mayoría, la eliminación de la polémica del Órgano Central y el pavoneo con el trabajo positivo (recientemente, la redacción del Órgano Central publicó impreso, "solo para los miembros del partido", una carta a las organizaciones del partido sobre el plan de participación de los socialdemócratas en la campaña de los zemstvos: un pavoneo increíble con increíbles vulgaridades. Aquí ha salido un análisis y una crítica demoledora de esta carta por Lenin\*). La mayoría necesita salir con su órgano Nº 301: para esto faltan dinero y correspondencias. Hay que esforzarse intensamente en lo uno y en lo otro, y sin cartas detalladísimas y minuciosísimas ningún asunto prospera. No se transmiten los contactos, no hay posibilidad de atacar a una misma persona desde diferentes lados, no hay coordinación en el trabajo de la masa de bolcheviques que viajan por Rusia, organizando lo uno y lo otro por separado. En todo se siente esta dispersión, los comités se quedan otra vez a la zaga de la situación, en parte sin conocer las nuevas resoluciones del Consejo (suplemento a los números 73-74 de «Iskra», un folleto especial de 10 páginas), en parte sin profundizar en ellas y sin comprender que estas resoluciones equivalen a la falsificación más completa y descarada del congreso. Ahora solo los niños pueden no ver que el Consejo y el Comité Central no se detendrán ante nada para hacer fracasar el congreso. Debemos oponer la fuerza = órgano + organización de la mayoría en Rusia, o de lo contrario debemos morir. ¡Lenin aún no se ha visto con el Frívolo; es extraño que el Frívolo se haya ido a otra parte y mantenga una actitud expectante!

Así pues, transmita a Rajmétov una triple regañina y oblíguele, como castigo, a escribir su diario. ¿Por qué madame Rajmétova no viaja a donde prometió? Repetimos: todo y todos se dispersarán (incluso Galiorka gime y se lamenta), pues no se siente ningún contacto con Rusia, no se ve que

\* Véase «La campaña de los zemstvos y el plan de «Iskra»» (Obras, 5ª ed., t. 9, págs. 75-98). *Ed.*

Rajmétov haya vivido, trabajado en la obra común, se haya preocupado e inquietado por ella. ¡¡Sin cartas no hay nada, excepto la dispersión total!!

---

Escrito el 21 de noviembre de 1904.

Enviado de Ginebra a Rusia

Publicado por primera vez en 1930

en la Recopilación de Lenin XV

Se imprime según el manuscrito