1. II. 1922
Al camarada Mólotov para los miembros del Buró Político

Propongo aprobar la siguiente directiva al vicepresidente y a todos los miembros de la delegación de Génova:

1. Todos los miembros de la delegación deben prepararse en general para todas las cuestiones políticas y financieras que se planteen o puedan plantearse en la conferencia. Además, cada miembro de la delegación debe prepararse especialmente, con especial detalle y a fondo, para una de las cuestiones diplomáticas más importantes y para una de las cuestiones financieras más importantes. Se encarga a Chicherin y Litvínov que elaboren la distribución de dichas cuestiones entre todos los miembros de la delegación (exceptuando a los enfermos, como Rudzutak y otros similares).

2. Cada miembro de la delegación deberá preparar para la reunión del 22 de febrero (con el Buró Político del Comité Central) el más breve resumen (máximo 2-3 páginas; en estilo telegráfico) de su programa de puntos de vista y de política sobre todas las cuestiones más importantes, tanto diplomáticas como financieras.

3. Bajo la responsabilidad de Chicherin y Litvínov, deberá recopilarse y distribuirse con antelación a los miembros de la delegación toda la literatura pertinente en diferentes idiomas, así como una colección sistemática de documentos en ruso.

4. En vista de la especial importancia y de la especial dificultad de las cuestiones financieras, Chicherin y Litvínov, de acuerdo con el Narkomfin, el Gosplán y A. D. Tsiurupa, deberán elaborar una lista de expertos financieros y un plan de distribución del trabajo entre ellos; plazo: una semana.

5. Todos los miembros de la delegación deben conocer excelentemente el libro de Keynes («Las consecuencias económicas de la paz») y libros y partes de libros burgueses y burgueses-pacifistas similares (Lansing sobre el carácter «imperialista» de la guerra y la paz de 1918, etc.). Hay que prepararse así: en los discursos y declaraciones, exponer brevemente el punto de vista comunista, rodeando esa exposición de tal manera que, aunque yo sea comunista, aunque tenga tales y tales puntos de vista comunistas, deseo para este auditorio citar a no comunistas y plantear la necesidad de anular todas las deudas, etc., desde el punto de vista burgués (véanse los puntos 6 y 7).

6. La suma total de los discursos y declaraciones de nuestros delegados en la conferencia debe calcularse de antemano de modo que, cualquiera que sea el curso y el desenlace de la conferencia (incluso si fracasa en el plazo más breve, cosa que, por supuesto, trataremos de impedir), resulte al final una exposición breve pero clara del conjunto de los puntos de vista comunistas (sobre cuestiones de relaciones internacionales y economía) y una exposición detallada de los puntos de vista burgueses y burgueses-pacifistas sobre las contradicciones irreconciliables del mundo imperialista (y de la paz y del mundo).

7. Es muy probable, incluso indudable, que todos los delegados burgueses de la conferencia formen de inmediato un bloque tácito pero sólido para atacarnos, tanto por Georgia como por todas las acusaciones habituales de la diplomacia y la democracia pequeño-burguesa y gran-burguesa. Debemos prepararnos para esto de antemano y pasar necesariamente a la ofensiva los primeros (además de nuestra tarea fundamental de dividir entre sí a los diferentes países, enfrentarlos). El pasar los primeros a la ofensiva debe hacerse en su mayor parte de manera encubierta, en forma, por ejemplo, de «insinuaciones» (o citas burguesas de las obras correspondientes) sobre los puntos más dolorosos y vergonzosos de las relaciones imperialistas (Corea; Amritsar; flagelación pública en la India de revolucionarios; el discurso de Lloyd George contra Briand en Cannes sobre los «asesinos», etc., etc.).

8. En vista de la tendencia, demostrada en múltiples ocasiones, de nuestros especialistas en general y de los propensos al menchevismo en particular, a engañarnos (y a menudo con éxito), convirtiendo los viajes al extranjero en un descanso y en un instrumento para fortalecer los vínculos con los blancos, el Comité Central propone limitarse al mínimo absoluto de los expertos más fiables, con la condición de que cada uno tenga un aval por escrito tanto del comisario del pueblo correspondiente como de varios comunistas. El número no debe exceder de 45 en ningún caso. La lista de expertos y de todo el personal deberá presentarse en un plazo de una semana y media para su aprobación por el Comité Central. Responden personalmente de este párrafo los camaradas Litvínov, Ioffe y Chicherin. Ellos también responden de la selección del administrador, que no debe permitir el trabajo nocturno y otras indecencias por el estilo.

Al proyecto de tesis de la directiva para la delegación de Génova propongo la siguiente adición:

9. El párrafo 1 de las condiciones de Cannes deben citarlo nuestros delegados con especial frecuencia en sus discursos y declaraciones, y, en primer lugar, citarlo exclusivamente en la redacción del «Petit Parisien», es decir, con las palabras «sistema de propiedad», y no simplemente «sistema»; en segundo lugar, interpretar estas palabras y este párrafo de la manera más extensiva, a saber, como si en él se reconociera la inevitabilidad del reemplazo del sistema capitalista de propiedad por el sistema comunista de propiedad, y como si la única cuestión discutible «entre nosotros» siguiera siendo ahora la cuestión del plazo de ese reemplazo y del modo de reemplazo, es decir, si según el método ruso de 1917-1920 o según el método lloydgeorgiano de «revolución truncada» del tipo irlandés de 1921 o egipcio de 1922.162

Lenin

Se publica por primera vez, según el manuscrito.