El documento que me habéis enviado, concretamente el proyecto redactado principalmente por Varga y aprobado por la comisión, en alemán, bajo el título «Esbozo de programa de acción agrario», lo he leído y dudo mucho en pronunciarme a favor de él.

Me parece que el proyecto no aporta casi nada nuevo en comparación con la resolución del II Congreso de la Internacional Comunista sobre la cuestión agraria. Temo mucho que algunas formulaciones, que difieren quizás incluso casualmente de la resolución del II Congreso, provoquen malentendidos y den lugar a una interpretación artificiosa sobre una divergencia de este proyecto con la resolución del II Congreso. Como si hubiera también una diferencia que debilita lo que allí se dijo sobre el apoyo al movimiento campesino y que pudiera engendrar cierta discordia entre el campesinado sin recursos y el proletariado agrícola.

No puedo profundizar en esta cuestión con más detalle y cotejar frase por frase el proyecto de resolución de Varga que me habéis enviado con la resolución del II Congreso. Considero necesario prevenir muy seriamente para que no acabemos acumulando numerosas resoluciones sobre una misma cuestión, capaces de provocar malentendidos y confusiones.

Como mínimo propondría:
1. Cotejar la nueva resolución frase por frase con la resolución del II Congreso.
2. Dar a esta nueva resolución el carácter de algo así como un comentario parcial.

En realidad, me parece que la utilidad de esta nueva resolución es muy dudosa 513.

Lenin

Dictado por teléfono

25 de noviembre de 1922, a las 12 horas

Se publica por primera vez,
según copia mecanografiada