¡Queridos camaradas! Les agradezco cordialmente por la manta enviada, la encuentro excelente. Lamento profundamente no haber podido recibir a Shorov. ¡Los mejores saludos!

Suyo, V. Uliánov (Lenin)

* Se trata del censo de los empleados soviéticos en Moscú.
* * La nota fue escrita durante una de las sesiones del Consejo de Comisarios del Pueblo, tras el regreso de V. I. Lenin al trabajo en octubre de 1922. Sobre esta nota, L. A. Fotieva comunicó: «Vladímir Ilich conservó su costumbre de intercambiar notas durante la sesión incluso después de la enfermedad. Al saber por los médicos que ocuparse simultáneamente de varios asuntos fatiga muchas veces más que el trabajo normal, intentamos una vez impedírselo, acordando con los camaradas que las respuestas a las notas de Vladímir Ilich se las entregarían no a él personalmente, sino al secretario, quien se las daría después de la sesión. Al no recibir respuestas, Vladímir Ilich me escribió esta nota».

AÑO 1922

¡Querido y profundamente respetado Vladímir Ilich!

El trust textil de Petrogrado, en su aniversario, junto con su caluroso saludo, le envía una manta confeccionada en una de sus fábricas. Petrotextil quiere que usted, nuestro querido, sienta de nuestro modesto regalo, junto con el calor físico, también ese calor obrero y cordial con el que queremos arroparle, y además que preste atención a que, en condiciones de extremo desgaste, devastación, carencias y crisis, trabajamos nada peor que antes de la guerra, y por consiguiente podemos alcanzar lo que queramos.

Llévala, nuestro querido, con buena salud.