24/X. 1922

En una serie de artículos periodísticos se han señalado los éxitos completamente excepcionales alcanzados por algunas comunas y destacamentos agrícolas estadounidenses que trajeron consigo tractores. Una verificación especial ha constatado el excelente trabajo del destacamento de tractores dirigido por Harold Ware en la gobernación de Perm, en el sovjós «Toy-kino». Además, en el Departamento de Inmigración Industrial del VSNJ existen informaciones semejantes sobre el trabajo de comunas agrícolas en la gobernación de Tambov, distrito de Kirsánov, y en la gobernación de Odesa, distrito de Tiráspol, aldea de Migáyevo.

La Sociedad Americana de Ayuda Técnica a Rusia organiza actualmente hasta 200 arteles con 800-1000 tractores para enviar a Rusia. Si este asunto tiene éxito, en cada distrito podremos tener al menos una explotación agrícola demostrativa con técnica estadounidense, a lo que atribuyo una enorme importancia.

Con el fin de fomentar este asunto, he escrito sendas cartas de agradecimiento a la Sociedad de Amigos de la Rusia Soviética de América y a la Sociedad Americana de Ayuda Técnica a la Rusia Soviética, en las que he señalado que ningún tipo de ayuda es para nosotros tan oportuna e importante como la que ellos prestan a nuestra agricultura *. En estas cartas les he comunicado que presento una solicitud al Presidium del VTsIK para

* Véase en el presente tomo, págs. 229, 230. Red.

que se reconozcan las explotaciones de Perm y otras más destacadas como ejemplares y para que se les preste ayuda especial y extraordinaria tanto en lo referente a trabajos de construcción como en el suministro de gasolina, metal y otros materiales necesarios para el desarrollo de los trabajos y la organización de talleres de reparación.

Ruego que se examine esta cuestión y se satisfaga mi solicitud 146.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
V. Uliánov (Lenin)

Impreso por primera vez en 1959
en el Lenin Miscelánea XXXVI

Se imprime según el ejemplar mecanografiado firmado
por V. I. Lenin