21/VIII 1922

Al camarada Sviderski*), Reske^2), Rozmírovich^3), Ruzer^4) y demás miembros del Colegio del RKI.

Lamento mucho que a Tsiurupa no le haya sido posible trabajar en el RKI^5). Temo que el trabajo no esté encaminado del todo correctamente. El tipo de trabajo — investigaciones e informes aislados. Viejo. Y no se produce una reorganización del aparato ni su mejora. No hay aparatos modelo compuestos íntegramente de comunistas o íntegramente de alumnos de las escuelas del partido soviético; no hay normas de trabajo estratégicamente elaboradas que pudieran aplicarse a otros departamentos; no hay mediciones sistemáticas de lo que los funcionarios soviéticos pueden hacer en una semana en tal o cual rama, etc.

Seguí esperando que la afluencia de nuevos trabajadores al colegio del RKI vivificara el asunto, pero por las preguntas a Stalin^6) no pude constatarlo. Le ruego me escriba unas líneas, y luego, si fuera necesario, concertaremos una entrevista. Ustedes tienen 8 000 de plantilla, en lugar de 9 000. ¿No podría reducirse a 2 000 con un salario de 6 000 (es decir, triplicar y elevar la calificación)?

Si Avanésov llega pronto, muéstreselo también.

Con saludo comunista, Lenin.

*) A. I. Sviderski (n. 1878) — desde 1918 hasta 1922 trabajó como miembro del colegio del Narkomprod; desde mayo de 1922 hasta 1923 fue miembro del colegio del RKI, más tarde — miembro del colegio del Narkomzem. Actualmente jefe de Glaviskusstvo.

^2) A. A. Reske (n. 1887) — fue miembro del colegio del RKI en 1921-1923.

^3) E. F. Rozmírovich (n. 1886) — desde 1922 trabaja en el RKI, encargada de cuestiones de organización científica del trabajo. Miembro del Comité Central del Partido.

^4) L. I. Ruzer (n. 1881) — fue miembro del colegio del RKI en 1921-1922.

^5) A. D. Tsiurupa estaba en ese momento gravemente enfermo.

^6) I. V. Stalin era en ese momento ya secretario del Comité Central del Partido.