11 de mayo de 1922

Estimado camarada Hammer:

Le ruego me disculpe, he estado muy enfermo; ahora me encuentro mucho mejor.

Muchas gracias por su regalo: una carta tan amable de los camaradas y amigos estadounidenses que se hallan en prisión. He adjuntado a esta carta para usted una carta dirigida al camarada Zínoviev o a otros camaradas de Petrogrado, si Zínoviev ha salido de Petrogrado.

Mis mejores deseos de pleno éxito para su primera concesión. Este éxito tendrá gran importancia también para las relaciones comerciales entre nuestra República y los Estados Unidos.

Le agradezco una vez más y le ruego disculpe mi mal inglés. Por favor, dirija todas las cartas y telegramas a mi secretario (Fótiyeva o Smolyanínov). Yo les informaré*.

Sinceramente suyo, Lenin

Del manuscrito

Traducción del inglés

---

Publicado por primera vez el 21 de enero de 1926 en el «Krásnaya Gazeta» nº 17

Se imprime según la fotocopia