En vista de las inauditas, vergonzosas y peligrosas vacilaciones de Chicherin y Litvinov (sin hablar de Krasin), propongo darles un correctivo.

Mi proyecto:

«Lamentamos profundamente que tanto Chicherin como en parte Litvinov hayan caído en las necedades de Krasin. En vista de tales vacilaciones, prescribimos a la delegación romper incondicionalmente, y lo más pronto posible, motivando clara y exactamente con la discrepancia de restablecer la propiedad privada y declarando que solo bajo la condición de un préstamo muy ventajoso e inmediato aceptábamos concesiones parciales, manteniéndonos incondicionalmente en el tratado, como igual con igual, entre dos sistemas de propiedad. (En caso de las más mínimas vacilaciones aún, los desautorizaremos públicamente en el CEC y los destituiremos del cargo.) El telegrama abierto de Litvinov muestra claramente que quieren engañarnos».

Lenin.
2/V

Con la enmienda de Stalin de eliminar la amenaza de desautorización, no estoy de acuerdo. Lenin.

Camarada Stalin! Propongo además la siguiente adición al telegrama a Génova:

Para el 12 de mayo está convocada la sesión del CEC. Al menos tres miembros de la delegación deben estar en Moscú para esa fecha con todos los materiales. Chicherin debe permanecer en Alemania y terminar su tratamiento[110].

Lenin
2/V

Escrito el 2 de mayo de 1922.

Se publica por primera vez, según los manuscritos.