Cam. Kámenev! Esto es del cam. Adoratski. Véalo y ayúdele.

Suyo, Lenin

Querido Vladímir Ilich, ... Mucho me gustaría avanzar más y llevar hasta el final el plan inicial – concretamente, preparar una colección «Cartas escogidas de Marx y Engels sobre cuestiones de teoría y política». Ahora tengo más seguridad, pues domino mejor el tema...

Me gustaría verle y hablar sobre algunas dudas. Si es posible, llámeme. Siempre estoy en el Archivo Central, Vagankovski 8, teléfonos: 1-78-38 o 1-75-86.

Vladímir
Víktorovich
Adoratski

Sería bueno que usted me diera un papel así, encargándome realizar este trabajo, y que en la Academia Socialista me prestaran ayuda en mis estudios allí. Si puedo dedicar cada día por la mañana unas 4 horas al trabajo en la Academia Socialista, prepararía todo para la imprenta en unos dos meses. No entiendo del todo qué significa pasar el «cuidado» de las cartas al cam. Kámenev. Si en el sentido de darme en la nuca para que no me olvide de ellas, eso no hace falta – lo recuerdo bien. Pero si en el sentido de ayuda, asesoramiento, apoyo – eso sería muy bueno. Me alegraría mucho tener posibilidad de consultar con alguien. Pero la revisión final y la sanción quisiera que fueran suyas...

En líneas generales tengo esbozado el plan del libro, me gustaría acordarlo definitivamente. El orden de publicación es cronológico.

¡A veces también es útil!
.
Temo que no podré.
#
.
.
.
¡Correcto!
(Y yo también.
Lenin)

Algunas cartas, como por ejemplo la carta a Annenkov, – enteras; otras – solo extractos.

Seleccionar el material relativo a la teoría: filosofía, teoría económica, teoría histórica, sobre la revolución, sobre la lucha de clases, apuntes de carácter histórico; sobre la política: el proletariado y otras clases, el movimiento obrero en distintos países, valoración de los políticos, la democracia pequeñoburguesa.

¿Limitarse solo a teoría y política, o reservar algún espacio para cartas que iluminen la vida de Marx, que tengan interés para la biografía? Pienso que no es necesario.

A las cartas – notas, para hacerlas comprensibles.

En un artículo introductorio exponer brevemente todas las cuestiones y señalar los lugares más importantes de las cartas que se refieren a ellas.

---

Notas en la carta de V. V. Adoratski
publicadas por primera vez en 1945 en el Lenin Miscelánea XXXV

Nota a L. B. Kámenev
se publica por primera vez

Escrito el 10 de abril de 1922

Se imprime según el manuscrito