1) Cambiar la denominación.
2) Derogar la norma general ciudadana.
3) Hacer del cupo laboral la base, es decir, por días trabajados.
4) Dividir el cupo laboral en categorías según la facilidad o dificultad del trabajo.
5) 1ª categoría: trabajo intelectual y de oficina.
6) 2ª categoría: trabajo físico.
7) 3ª categoría: trabajo especialmente pesado, etc.
8) Los «grupos de choque» (es decir, profesiones y empresas especialmente importantes para la producción) son transferidos, por decisión del Consejo de Comisarios del Pueblo (a veces, según reglas especiales) y del Consejo de Defensa, a las categorías 2, 3, etc.
9) Para los no trabajadores, desempleados, así como comerciantes, etc., se establece una norma especialmente baja. Excepción.
10) Excepciones especiales para niños y enfermos.

3382't
Proyecto de nombre:
«Decreto sobre una mayor uniformidad de los cupos de alimentos y sobre el cupo laboral como base de todo el sistema alimentario».
Lo que antes se llamaba «norma general ciudadana», renombrar como
*
El Decreto fue aprobado por el Consejo de Comisarios del Pueblo el 30 de abril de 1920 y publicado en las «Izvestia del VTSIK» el 4 de mayo de 1920.

Tren con alimentos enviado por los trabajadores de Omsk a V. I. Lenin el día de su quincuagésimo aniversario, 22 de abril de 1920.

Tren con alimentos enviado por los trabajadores de Omsk a V. I. Lenin el día de su quincuagésimo aniversario, 22 de abril de 1920

AÑO

«norma de desempleados y pequeños propietarios» o: ciudadanos que tienen sus propias ocupaciones, no trabajadores, etc. (o: «pequeños patronos»), «que no trabajan en empresas e instituciones soviéticas».
Ventaja: (1) en las capitales y en todas las ciudades fabriles no agrícolas, una enorme simplificación (pues allí la masa trabaja en empresas soviéticas o en instituciones soviéticas). (2) En las ciudades no industriales destacamos claramente la población que no trabaja en empresas soviéticas ni en instituciones soviéticas, y a esta población hay que ir retirándole el cupo (o que haga su propio huerto, o que vaya a trabajar a empresas soviéticas o instituciones soviéticas).
No alimentaremos a quienes no trabajan en empresas soviéticas ni en instituciones soviéticas.
Calcular qué sistema tendrá menos tarjetas de racionamiento y hará más simple todo el sistema.

Lenin