¡Camarada Sergo! Después de hablar con el camarada Belenki sobre el tema de nuestra conversación de ayer, escríbanme, por favor, un par de líneas para que sepa que hemos llegado a un acuerdo total y que no habrá «malentendidos».

Todavía me duelen los nervios y los dolores de cabeza no desaparecen. Para probar un tratamiento serio, hay que hacer del descanso un verdadero descanso.

A usted, con su ocupación, probablemente no le será posible realizar personalmente lo que hablamos ayer, y además no es racional, por supuesto, que usted se encargue de ello. Encuentre a una persona ejecutiva y atenta a los detalles y encárguele la tarea (entonces, dicho sea de paso, me será más agradable regañar a él y no a usted).

Alrededor del día 7 de mayo (V) esperaré que me envíen tanto un mapa detallado como información sobre el lugar (o lugares) adecuados: altura sobre el nivel del mar, aislamiento, etc., etc.; también descripciones de esos lugares y de los uyezd o gubernias donde se encuentran.

Debo confesar francamente que tengo una enorme desconfianza hacia las «periferias»; por esa desconfianza (y por los nervios enfermos) espero directamente que resulte alguna «anécdota» en lugar de cualquier tratamiento. Incluso aquí, cerca de Moscú, me ha ocurrido ver cómo después de un montón de promesas se obtenían «anécdotas», para cuya corrección solo quedaba una cosa: irse del lugar designado de vuelta a Moscú y esperar allí la «eliminación de las anécdotas». Pero desde Tiflis o desde Novorossiysk no se puede «volver a Moscú». Temo, lo confieso, un viaje lejano: no sea que resulte fatiga, tonterías, ajetreo y peleas en lugar del tratamiento de los nervios. Encuentre a una persona atenta a los detalles, y que él haga las cosas con más cuidado*.

Su Lenin

Posdata. No olviden verificar más cuidadosamente el cifrado con el Comité Central y con Stalin. También la cuestión de un secretario para descifrar y para pequeños encargos «por escrito».

---

Escrito el 7 de abril de 1922.

Publicado por primera vez en 1945 en el Lenin Miscelánea XXXV.

Se imprime según el manuscrito.