Saludo a la redacción de «Bednota» con motivo del cuarto aniversario del periódico.

Durante cuatro años, el periódico ha trabajado con honor y éxito para servir los intereses del campesinado trabajador. La guerra, impuesta a los pueblos por los capitalistas y los terratenientes, ha arruinado tanto a Rusia que el campesinado trabajador sigue siendo entre nosotros el campesinado pobre. Queda aún mucho trabajo, y trabajo duro, por delante para las masas trabajadoras de Rusia, para vencer el hambre y la miseria, la necesidad y la ruina provocadas por las consecuencias de la guerra.

Pero este duro trabajo, tanto los campesinos como los obreros de Rusia lo harán y lo llevarán hasta el final, cueste lo que cueste. En este trabajo, a los obreros y campesinos los apoyará y fortalecerá la conciencia de que ahora trabajarán para sí mismos, para mejorar su vida, y no para enriquecer a los terratenientes y capitalistas.

La alianza de obreros y campesinos: eso es lo que nos ha dado el poder soviético. Ahí reside su fuerza. Ahí está la garantía de nuestros éxitos y de nuestra victoria final.

Esta alianza nos dio la victoria sobre Kolchak y Denikin, que intentaron restaurar el poder de los terratenientes en Rusia con el apoyo de las tropas extranjeras enviadas por los capitalistas.

Ahora los capitalistas extranjeros se ven obligados a firmar tratados comerciales con la Rusia soviética. Estos tratados nos ayudarán a adquirir los instrumentos agrícolas, maquinaria y otros artículos necesarios

# AL CUARTO ANIVERSARIO DE «BEDNOTA»

para restaurar la economía campesina arruinada.

Estamos atravesando ahora la primavera más dura después del año de hambruna. Pero no debemos desanimarnos. Por grandes que sean los sufrimientos de obreros y campesinos, ahora nos hemos conquistado el derecho y la posibilidad de trabajar para nosotros mismos, y no para el terrateniente. Y restauraremos y mejoraremos la economía arruinada.

N. Lenin
23. III. 1922.

«Bednota» nº 1183, 26 de marzo de 1922.

Se imprime según el manuscrito.