Le ruego que presente al Secretariado del Comité Central a través de Mólotov la siguiente propuesta y me informe si ha sido aceptada. En vista del viaje de Krestinski el 18/III a Moscú con especialistas alemanes en enfermedades nerviosas para examinar a un grupo de altos funcionarios, proponer al Secretariado del Comité Central que encargue a ese médico que existe para la verificación del tratamiento de los funcionarios responsables (y si tal médico no existe, a pesar de las numerosas resoluciones del Comité Central, entonces es necesario designar sin falta a un médico especial para ello), encargarle que elabore una lista de los camaradas que deben ser examinados, y que tome todas las medidas para que sean examinados a tiempo por el médico visitante, interrogando si es necesario a aquellos médicos rusos que hasta ahora han tratado a estos camaradas. En esta lista evidentemente deben incluirse los camaradas Chicherin, Osinski, Trotski, Kámenev, Stalin, Briujánov y sin duda toda una serie de otros.

21/III 22.

Lenin.

Tomado por teléfono
L. Fótiyeva.

Fondo 2, inventario 1, expediente 22960, folio 2 - autógrafo de L. Fótiyeva.

El 15 de marzo de 1922, la Secretaría del Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSFSR recibió una comunicación de N.N. Krestinski sobre su salida de Berlín el 18 de marzo junto con los profesores alemanes G. Klemperer y O. Foerster, a quienes se les encargó examinar a varios funcionarios responsables y dar dictámenes sobre su salud. En la sesión del Politburó del Comité Central del PCR(b) del 6 de abril fueron discutidos los resultados del examen y se adoptó la siguiente resolución: «a) Enviar las propuestas del camarada Semashko a conocimiento de los miembros del Politburó. b) Confirmar que el responsable de la ejecución es el camarada Semashko; c) Encargar al camarada Semashko que presente al Secretariado del Comité Central sus propuestas concretas por escrito» (RTSJIDNI, fondo 17, inventario 3, expediente 287, folio 3).

Los médicos alemanes examinaron también a V.I. Lenin. M.I. Uliánova recordaba al respecto: «Los profesores Foerster y Klemperer, llamados poco después del extranjero, no encontraron, al igual que los médicos rusos, en Vladímir Ilich nada más que un fuerte agotamiento. Constataron "excitabilidad y debilidad del sistema nervioso, que se manifestaba en dolores de cabeza, insomnio, fácil fatiga física y mental y tendencia al estado de ánimo hipocondríaco...". Foerster y Klemperer prescribieron a Vladímir Ilich un reposo prolongado (unos tres meses) fuera de Moscú, y un apartamiento temporal de todos los asuntos» (Izvestia del CC del PCUS, 1991, n.º 2, p. 132).