3.III.1922

Camarada Kámenev

Camarada Kámenev. Veo que, probablemente, no podré leer el informe en el Congreso¹. La enfermedad ha empeorado claramente tras tres meses de tratamiento: me "consolaban" diciendo que exageraba respecto al estado de Axelrod, y con la sabia ocupación del consuelo y las exclamaciones de "¡exagera!, ¡es manía!" — han desperdiciado tres meses.

A la rusa, a la soviética.

NB || Intentaré prepararme. Pero prepárese también usted. Mi informe es importante tanto en el Congreso como en el Pleno del Comité Central. Temo mucho no poder ni en uno ni en otro. Quizá lo más probable sea el informe, pues ha resultado que soporto peor* las conversaciones y las sesiones que "hablar una vez cada seis meses". Hay que pensar cómo garantizarse contra sorpresas, cómo proceder. Quizá así: usted prepara el informe, y yo, por si acaso, la intervención inicial. ¿O prefiero participar solo en el Pleno y esto²*, suprimiendo del todo mi informe? Hay que pensarlo cuidadosamente.

Lenin

P.D. Tenga en cuenta que el intercambio de notas brevísimas (disculpe mucho que hoy escriba tan largo) los nervios lo soportan mejor que las conversaciones (pues puedo pensarlo, dejarlo para dentro de una hora, etc.). Por eso le ruego encarecidamente que ponga una taquígrafa y me envíe con más frecuencia (antes del Pol[i]tburo]) notas de 5 a 10 líneas. Pienso que en una o dos horas responderé.

Lenin

Publicado en "Izvestia del CC del PCUS", 1989, n.º 1, p. 215.

Fondo 2, inventario 1, expediente 27047 – autógrafo.

* V.I. Lenin escribió esto en lugar de lo tachado: "más".

²* V.I. Lenin escribió esto en lugar de lo tachado: "todo".

¹ Se trata de las intervenciones de V.I. Lenin en el XI Congreso del PCR(b). Lenin intervino el 27 de marzo de 1922 con el discurso de apertura del Congreso y el informe político del Comité Central del PCR(b), el 28 de marzo con la réplica al informe político del CC del PCR(b), el 2 de abril con un discurso sobre la cuestión de la publicación de anuncios en "Pravda" y el discurso de clausura del Congreso (véase: Lenin V.I. Obras completas, t. 45, págs. 67-130, 135-138).