No dejen salir a Rýkov hasta que alcance los 70 kg. Comuniquen la ejecución por telégrafo¹.

Lénin.

Anotación de V. I. Lénin:

A través del Comisariado del Pueblo de Asuntos Exteriores. Cifrado.

Publicado en «Izvestia del CC del PCUS», 1989, n.º 4, p. 166.

Fondo 2, inventario 1, expediente 24767, hoja 1 — autógrafo.

¹ N. N. Krestinski respondió al telegrama de V. I. Lénin el 2 de marzo de 1922: «En vista de la recepción de su telegrama, pregunté hoy al médico si se puede esperar que Rýkov aumente pronto su peso hasta los 70 kg. El médico respondió que, dado el carácter de Rýkov, probablemente esto nunca ocurrirá. 70 kg es el peso normal correspondiente a su estatura. Pero si llegara a los 60 kg, eso ya sería un estado de salud muy bueno. Lograr más solo sería posible si durante aproximadamente dos meses se le engordara especialmente, sin permitirle casi moverse, y aun así, al comenzar a trabajar y moverse, perdería muy rápidamente ese exceso de peso adquirido artificialmente.

Por lo tanto, si Rýkov regresa de Baden con buen estado de salud y los profesores no se oponen a su viaje a Rusia, no pondré obstáculos, a pesar de su telegrama de hoy» (Izvestia del CC del PCUS, 1989, n.º 4, p. 166). Krestinski también comunicó que Rýkov pensaba salir hacia Rusia alrededor del 15 de marzo.