El 26 de enero en "Izvestia del VTsIK" fue publicado el artículo del camarada A. Beliakov "Motores que languidecen y agricultura proletaria". Les recomiendo prestar seria atención a este artículo.

Resulta que en el Departamento Militar yacen desde hace cinco años 770 motores nuevos con piezas de repuesto, en perfecto estado, en embalaje extranjero, con una potencia total de aproximadamente 117 000 caballos de fuerza, por un valor de más de 14 000 000 de rublos oro de antes de la guerra. Estos motores no son aptos para las necesidades del Departamento Militar y son cedidos al Narkomzem, que podría utilizarlos con éxito para las necesidades de la agricultura. Hace cuatro meses que esto es conocido por el Narkomzem, y hasta ahora no se ha hecho absolutamente nada, excepto correspondencia burocrática. Esto es una inaudita mala gestión e impotencia.

Propongo:
1) Que se me presente una explicación por escrito del Narkomzem;
2) Encontrar a los culpables de la burocracia y el papeleo, crear un sonado proceso judicial en torno a este asunto;
3) Impulsar inmediatamente este asunto de la manera más práctica y decidida, y dentro de un mes informarme qué se ha hecho en la práctica (cuándo se han recibido los motores, cómo se han utilizado, a quién se han entregado, cuándo y dónde comenzarán a funcionar, etc.).

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
Lenin