30 de enero de 1922

Al camarada Molotov para todos los miembros del Buró Político

Acabo de recibir y leer la carta ultrasecreta de Chicherin¹ dirigida a todos los miembros del B[uró] P[olítico]. Creo que no se puede rechazar la idea de Chicherin de inmediato, es necesario discutirla con más atención, teniendo en cuenta los resultados del trabajo de la comisión Piliavski y sopesando con más precisión la magnitud de todas las reclamaciones y todas las contrademandas.

Propongo poner esta cuestión a discusión el jueves, sin anotar nada en el acta, y resolver definitivamente después de la discusión preliminar en la reunión del jueves, consultando luego adicionalmente a todos los miembros del B[uró] P[olítico]. Es posible que la propuesta de Chicherin sea la más racional.

Sobre la cuestión de las medidas especiales de conspiración para las comunicaciones ultrasecretas, propongo designar a uno de los secretarios del partido adjuntos a Molotov (o al propio camarada Molotov) para controlar que los documentos ultrasecretos sean devueltos a él personalmente y quemados por él personalmente.

30/I 22.

Lenin.

Recibido por tel[éfono]

L. Fótiyeva.

Fondo 2, inventario 2, expediente 1105 — autógrafo de L.A. Fótiyeva.

¹La mencionada por V.I. Lenin carta de G.V. Chicherin del 30 de enero de 1922 está dedicada a la elaboración de la posición del Gobierno soviético en la Conferencia de Génova en relación con la exigencia ultimativa de Francia de reconocer la resolución de la Conferencia de Cannes; Chicherin proponía: «1) bajo la influencia de su ultimátum en la conferencia, aceptar la resolución de Cannes; 2) en plena conformidad con ella, presentar contrademandas que cubran todo (esto es posible), pero en el curso posterior de las negociaciones, si fuera necesario, comprar un gran préstamo mediante la reducción de nuestras contrademandas, y si sin esto no hubiera préstamo, bajar incluso nuestras contrademandas por debajo de sus exigencias, regateando sobre la diferencia y convirtiéndola, en forma de "conversión", en un nuevo préstamo para nosotros» (РЦХИДНИ, f. 5, op. 1, d. 1952, l. 25-26). Ese mismo día, Chicherin envió a Lenin una segunda carta, en la que expuso las posiciones del Gobierno inglés: «Inglaterra no aceptará un acuerdo económico serio y mucho menos una paz definitiva con nosotros sin el reconocimiento por nuestra parte de las obligaciones respecto a los particulares, aunque sea en principio, aunque sea prácticamente cubierto por contrademandas y conversión con el traslado del pago parcial efectivo a un futuro muy lejano» (Ibídem, d. 2061, l. 5). Al día siguiente, Lenin envió a Molotov una carta en la que anulaba la carta que se publica (véase doc. 351).

La Conferencia de Cannes se celebró del 6 al 13 de enero de 1922 en Francia (ciudad de Cannes), con la participación de representantes de los países que integraban el Consejo Supremo de la Entente (Bélgica, Gran Bretaña, Italia, Francia y Japón). Se decidió celebrar en la ciudad de Génova (Italia) una conferencia sobre cuestiones económicas y financieras con el objetivo de buscar medidas para la restauración económica de Europa Central y Oriental. La resolución de la Conferencia de Cannes declaraba la igualdad de derechos de los distintos sistemas de propiedad, formas políticas y económicas existentes en el mundo y, al mismo tiempo, exigía la devolución de la propiedad extranjera nacionalizada y el reconocimiento de las deudas de los gobiernos anteriores (véase: Documentos de la política exterior de la URSS. Moscú, 1961, t. V, pp. 58-59).