En mi opinión, en la cuestión del presupuesto no se ocupe de la «reestructuración»: entréguelo en 9/10 al Gosplán y redúzcalo todo a enmiendas prácticas y cautelosas. De lo contrario, se dejará llevar por la «reestructuración», de todos modos ahora no se puede construir un presupuesto decente de inmediato, y pereceremos por el colapso del sistema monetario al dispersar nuestra atención en tareas actualmente irrealizables.

En el centro de todo ahora está el comercio, en primer lugar el interior, luego el exterior; en relación con el comercio, sobre la base del comercio, la restauración del rublo.

A esto — toda la atención. Abordarlo prácticamente — eso es lo principal, lo principalísimo, lo fundamental.

Desarrollar el comercio, organizar el departamento comercial del Gosbank de modo que no duerma, sino que impulse todo el comercio — he ahí lo principal.

Temo mortalmente que usted, que de hecho tiene ahora que dirigir el comisariado del pueblo más importante, se deje llevar por las reestructuraciones, reorganizaciones, la línea teórica (tiene usted debilidad al respecto) — en lugar de práctica, práctica y práctica: levantar el comercio, aumentar y recaudar los impuestos, restaurar el rublo. De veras, temo mortalmente: no caiga usted en esa debilidad, si no, nos derrumbaremos. Empuje a Krasnoshchókov: parece que es un práctico.

Con saludos comunistas, Lenin

---

Escrito el 22 de enero de 1922.

Publicado por primera vez en 1959 en el Lenin Miscelánea XXXVI

Se imprime según el manuscrito.