El ingeniero jefe G. D. Tsiurupa informa sobre hechos escandalosos de retención de vagones cargados destinados a la construcción, al ser enviados desde Moscú a Kashira, y que esto se hace para Kashirstroy, respecto al cual existe toda una serie de directivas estrictísimas en el sentido de prestarle todo tipo de ayuda y una atención especialmente cuidadosa a sus necesidades y requerimientos.

Le pido que realice la investigación más minuciosa de los hechos ocurridos de escandalosa retención de vagones.

Castigue severamente a los culpables. Para el futuro, dé la orden más estricta a su departamento sobre la eliminación de todos los obstáculos para el envío de las cargas de Kashira y la prestación de todo tipo de ayuda.

Sobre las medidas adoptadas, informe al cam. Smolyaninov 214.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo

V. Uliánov (Lenin)

texto firmado por

V. I. Lenin

* Véase el presente tomo, documentos 198 y anteriores. Red.

A D. TSIURUPA. 21 DE ENERO DE 1922

---

Publicado por primera vez en 1959

en el Lenin Miscelánea XXXVI

Se imprime según el texto mecanografiado.