Saludo a la asamblea de representantes autorizados del Centrosoyuz en nombre del Consejo de Comisarios del Pueblo y del Comité Central del Partido Comunista de Rusia. Lamento profundamente no poder estar presente personalmente en la asamblea y pronunciarme sobre las complejísimas tareas que se han presentado ante la cooperación.

No dudo de que el intercambio de experiencias del trabajo ya realizado ayudará a resolverlas en el espíritu de concordancia con el plan de la construcción económica general del país. El éxito del próximo trabajo práctico dependerá en gran medida de la correcta determinación, en el intercambio de mercancías, de la correlación entre la industria urbana y la agricultura, de la capacidad de la cooperación para, mediante una lucha consecuente e inquebrantable, eliminar todos los obstáculos para el desarrollo del intercambio de mercancías y ocupar un lugar preponderante en este ámbito, de la capacidad de reunir los valores mercantiles dispersos y hacer surgir otros nuevos. La resolución práctica de estas cuestiones es el mejor medio para alcanzar, en última instancia, nuestros objetivos: la recuperación de la agricultura y el fortalecimiento y desarrollo de la gran industria sobre esa base.

Estas tareas se ven extraordinariamente complicadas por la mala cosecha que se ha registrado en varias provincias. La asamblea tendrá que dedicar especial atención en sus trabajos a esta nueva calamidad que se ha abatido sobre nosotros y tener en cuenta sus consecuencias al resolver todas las cuestiones corrientes.

SALUDO AL CONGRESO DE REPRESENTANTES AUTORIZADOS DEL CENTROSOYUZ

Estoy seguro de que, por corta que sea la experiencia de trabajo en las nuevas condiciones, la cooperación soviética sabrá vincularse estrechamente con la labor general de superación de la ruina y desplegará en la lucha contra ella la máxima energía.

Escrito el 16 de julio de 1921.

Publicado el 17 de julio de 1921 en el periódico «Izvestia del VTsIK» n.º 155 y el 19 de julio de 1921 en el periódico «Pravda» n.º 156.

Se imprime según el texto del periódico «Pravda».