La industria. Esto se manifiesta en primer lugar en el ámbito del abastecimiento. El abastecimiento alimentario se obtiene: a) mediante cartillas y normas del Comisariado del Pueblo de Abastecimiento (Narkomprod), b) mediante robos de fábricas y empresas, c) como resultado de la prima en especie a través de la cooperación, d) como resultado de la realización del fondo en especie por la propia empresa o los obreros. La ropa de trabajo y especial se distribuye por los sindicatos; el abastecimiento técnico y material proviene de los Glavki (Comités Centrales). Las empresas son abastecidas de alimentos, ropa de trabajo y especial no según su productividad, sino según sus necesidades. Es decir, la conexión entre el abastecimiento y la productividad no es directa, sino indirecta. (La producción aumenta o disminuye, pero el abastecimiento se mantiene aproximadamente igual). Este sistema fue consecuencia del período militar de nuestra revolución, cuando la República era un «campamento militar». En una fortaleza sitiada es completamente comprensible [un desarrollo tan amplio del comunismo de consumo precisamente. Actualmente, este sistema debe ser revisado resueltamente y puesto en concordancia, ante todo, con los intereses de la producción,] la tendencia era abastecer a todos de la manera más igualitaria posible, alimentar, apoyar, mientras no era posible emprender la restauración de la producción. Ahora la tarea es otra; hay que restaurar la producción a toda costa, lograr el desarrollo de las fuerzas productivas.

3. Consecuencia directa de ello es la total vaguedad de nuestra gestión económica. Arrojamos una masa de recursos alimentarios y de otro tipo con un efecto productivo insignificante, improductivamente, al viento. Esto ha de llevarnos inevitablemente a la derrota en el frente económico, si no nos reorganizamos rápida y resueltamente adaptándonos a las nuevas condiciones.

4. Es necesario reorganizarse inmediatamente sobre las siguientes bases. En primer lugar, se debe establecer como principio que en el ámbito de la economía nacional el Estado no da nada gratuitamente a nadie. En segundo lugar, que todo el abastecimiento del obrero forma parte de su salario, el cual, para la parte que resta, debe ser aumentado considerablemente y debe aproximarse a las normas de la época prerrevolucionaria. En tercer lugar, todo el abastecimiento obrero recibido se divide no por el número de obreros, sino por unidad de producto elaborado, excepto en aquellas producciones y ramas de la industria donde por el propio carácter del trabajo esto no sea posible.
COLECCIÓN LENINISTA
[Abandonar la igualdad como «principio de abastecimiento».] En cuarto lugar, la labor de abastecimiento de los obreros es realizada por todos los órganos de abastecimiento a través de las direcciones de fábrica, la administración, la cual recibe lo necesario solo en caso de que haya asumido obligaciones ante el órgano superior, por cuyo incumplimiento responde ante los tribunales. Poner el cálculo económico como base de toda la política económica.

Lo expuesto anteriormente se pone en práctica, comenzando por las empresas más grandes y amenazadas, por el Presidium del Consejo Supremo de Economía Nacional (VSNJ) a medida que se realiza el trabajo organizativo previo necesario.

5. En vista de la imposibilidad comprobada de abastecer a la industria incluso según la norma de hambre con los medios del Estado, permitir a los trusts estatales realizar la mayor parte de los productos de su propia producción, tanto dentro de la República a través de la Unión Central (Centrosoyuz) como en el extranjero, a través del Comisariado del Pueblo de Comercio Exterior (NKVT).

6. Hay que sacar del punto muerto la cuestión de descargar el aparato estatal de las pequeñas empresas y fábricas. Hay que aplicar enérgica y resueltamente el decreto sobre el arrendamiento de empresas. Hay que acabar con la ambigüedad y la falta de claridad en este asunto. De lo contrario, nuestra industria no aprovechará absolutamente todas las posibilidades que tiene ante sí. Como ejemplo se puede mencionar lo siguiente. Debido a la mala cosecha, el campesinado empieza a arrojar al mercado una cantidad colosal de cueros. Y en la República están paradas más de tres mil curtidurías.

[7. El Gosplan, habiendo realizado un enorme trabajo para atraer a las fuerzas técnicas altamente calificadas de la República al trabajo soviético, se demora con el plan para el segundo semestre de 1921. En la situación actual esto es completamente inadmisible. La tarea fundamental del momento es trazar clara y sobriamente el papel y la importancia para el futuro inmediato de las ramas principales de nuestra economía nacional. Es necesario encargar inmediatamente al Gosplan, partiendo de un cálculo aproximado de los recursos alimentarios y combustibles, que elabore un plan preliminar para el segundo semestre de 1921.
8. Poner como base de este plan: a) el principio de favorecimiento (carácter de choque) para las ramas principales de la economía nacional (combustible, metal, etc.). Realizar el carácter de choque con productos de producción propia y mediante la formación de empresas combinadas; b) la máxima concentración y compactación productiva de las empresas.]*