[Segunda mitad de febrero de 1921]

**Secreto**

P I S M O   A   L O S   C A M A R A D A S   D E   B A K Ú (Sobre la cuestión de las concesiones)

P R E L I M I N A R   P L A N :

1. Comienzan a surgir discrepancias sobre una cuestión extremadamente importante (Decisión del Consejo de Comisarios del Pueblo. 1921, texto de la misma 2).
*
*El punto 1 fue tachado por V. I. Lenin y escribió arriba «Krasin-iano».*

2. ¿Concesiones en Bakú? ejemplo y clavo de todas las discrepancias, su «foco».
3—8. Contraargumentos (A1—a6).
+
8 bis.
9. Análisis y refutación de los mismos.
10. Esencia económica de la cuestión.
11. Error político gigantesco.
12. Esencia de principio de la cuestión.
13. Contrato modelo.
14. Conclusión.

Ж  В  
Т а I Principales etapas de los principales]'  
II «argumentos» (y principales errores)  
III del adversario  
IV «retirada» del adversario "  
V «línea de trincheras, tras las cuales lipoid se esconderá el prejuicio» J.

3. (a1) «No querrán trabajar para los capitalistas cuando al lado trabajan para sí mismos».

4. (a2) «Detrás de Krasin está Bogdatian 3». Engaño de los especialistas.  
Krasin: ¿en qué consiste el contenido general de principio de las disputas sobre la personalidad de Krasin? ¡Simplemente un «especialista burgués»!  

a. ¿«Especialista burgués»? ¡Fuera!  
Hay que saber utilizarlo, saber preguntar al «especialista burgués», saber comprender en qué consiste su «fuerza» (cuestión sobre el significado de los especialistas y las relaciones con ellos).  

4b. «Bienintencionados músicos comunistas», que rasgan un poco, pero no meten en su boca nada embriagante.

5. (a3) «El capitalismo privado es un depredador, solo el poder estatal (nacionalización) es capaz de llevar racionalmente el asunto».

6. (a4) «No está probado que nosotros mismos no consigamos el equipo» (= nosotros mismos lo haremos).

7. (a5) No controlar a los extranjeros.

8. (a6) Nuestros especialistas dicen: «problemático» (qué exactamente es problemático y sobre qué hay que saber preguntar al especialista)  
7*

8 bis (a7)  
( Bakú: catástrofe.  
\ Grozni. Variante. /  
¼ de los pozos, equipo, etc. — «retaguardia» del capitalismo avanzado *.

10. [Cuestión económica: ¿está ahora más alto el capitalismo avanzado en técnica (y organización) que nosotros?  
10a. ¿Podemos plantearnos ahora la tarea: arreglarnos nosotros mismos, o es esto infantilismo de izquierda, o doctrinismo estúpido?  
10b. ¿No es necesario plantear ahora la tarea así: en vista del gigantesco peligro de fracaso del Poder Soviético debido a la ruina económica y el atraso, peligro de quedarse atrás, no alcanzar, plantear la tarea solo así: con ayuda de la alianza con el capital extranjero alcanzar?  
«Si se da ¼, no quedarse atrás en 2/4» he ahí el ideal, que no resolveremos en un año, y si lo resolvemos en 5 años, será una gran victoria.  
He ahí un planteamiento serio, no infantil, de la cuestión.

11. ¿Por qué la suma ** da un error político gigantesco?  
Evaluación incorrecta de las perspectivas, de las relaciones de clases tanto en Rusia (proletariado, campesinado, burguesía) como en todo el mundo.

12. Significado económico = (a) bloque con el capitalismo de Estado avanzado contra el elemento pequeño burgués y atrasado = (β) bloque con un trust imperialista contra otro.  
¿«No ver»? ¿Quién? ¿Los funcionarios zaristas y burgueses? Nosotros.  
¿Dar ¼? Ideal para el estudio. Dar ¼, alcanzar 2/4 (3/4 ideal inalcanzable). Entonces en 30 años (plazo medio de la concesión) asegurada la victoria pacífica, y probablemente en 15 la compraremos.  
Etwa: ***

13. §1. Observancia de las reglas científico-técnicas de la última palabra de la técnica.  
§2. Importación de pan, vestimenta y demás artículos de consumo (para los obreros de «su» empresa).  
§3. Importación de equipo.  
§4. Toda importación del extranjero (§2 y §3) nos da una cuarta parte o un tercio* (Por sorteo de 3 «cajas» una para nosotros).  

14. §5. Nosotros damos el mínimo (por ejemplo, madera) y por un pago especial.  
§6. Nuestras leyes son obligatorias.  
§7. Nosotros le damos «a él» el 50–75% del petróleo.  
§8. Nosotros alimentamos por turno a nuestros obreros y especialistas.  
§9. Nosotros aprendemos en serio, y no gritamos «tirar las gorras».  
¿Debemos esforzarnos por encontrar tales concesionarios en tales condiciones?  
He aquí el único planteamiento correcto de la cuestión.