(Al compañero Chicherin, copia al compañero Rádek y a todos los miembros del Poliburó)

El telegrama acerca del Partido Obrero Británico muestra la extraordinaria ingenuidad de Krasin. En mi opinión, deben tomarse ahora medidas de dos tipos: 1) en la prensa, publicar una serie de artículos bajo diversas firmas ridiculizando las opiniones de la llamada democracia europea sobre la cuestión georgiana; 2) encargar inmediatamente a algún periodista mordaz que redacte un proyecto de nota archicortés de Chicherin en respuesta al Partido Obrero Británico. En dicha nota, explicar de la manera más insistente que la propuesta de retirar nuestras tropas de Georgia y organizar allí un referéndum sería totalmente razonable y podría ser considerada como proveniente de personas que no han perdido la razón, no sobornadas por la Entente, si se aplicara a todos los pueblos del globo; en particular, para hacer reflexionar a los dirigentes del Partido Obrero Británico sobre lo que significan las relaciones imperialistas modernas en la política internacional, le proponemos considerar favorablemente: en primer lugar, la retirada de las tropas inglesas de Irlanda y la organización allí de un referéndum; en segundo lugar, lo mismo respecto a la India; en tercer lugar, lo mismo respecto a las tropas japonesas de Corea; en cuarto lugar, lo mismo respecto a todos los países en los que se encuentren tropas de alguno de los grandes Estados imperialistas. En la nota, expresar de forma eminentemente cortés la idea de que las personas que quieran reflexionar sobre estas nuestras propuestas

y sobre el sistema de relaciones imperialistas en la política internacional, podrían ser capaces de comprender el carácter «interesante» de las propuestas que hemos hecho al Partido Obrero Británico. En general y en conjunto, el proyecto de nota debe ser una burla archicortés y sumamente popular (nivel de comprensión de niños de 10 años) de los líderes idiotas del Partido Obrero Británico.

Propongo al Poliburó discutir si no convendría enviar una copia de esta carta a Krasin. Personalmente, me pronuncio a favor.

Lenin

Dictado por teléfono el 27 de diciembre de 1921.

Publicado por primera vez el 21 de enero de 1930 en el periódico «Pravda» n.º 21

Se imprime según la transcripción de la secretaria (copia mecanografiada)