En «Izvestia» del 20 de diciembre se publicó un artículo de A. Belyakov «Nuevas vías para la reactivación del transporte ferroviario» 151. Ruego encarecidamente al autor del artículo que me comunique con la mayor exactitud posible, indicando las publicaciones correspondientes:

1) ¿De qué fuente se han tomado los datos sobre que en el extranjero, en general, se ha probado y ha dado brillantes resultados el método de emplear un camión ordinario, ligeramente modificado, en lugar de la locomotora ferroviaria?

2) Lo mismo en cuanto a que en América esos camiones se utilizaban para el servicio de las vías de acceso.

3) Sobre que durante la guerra esos camiones se aplicaron con éxito en el ejército americano (debe haber datos al respecto, si la aplicación fue exitosa, tanto en la prensa americana como en la francesa y la inglesa).

4) Sobre que en Londres se realizaron pruebas según la idea del ingeniero ruso Kuznetsov, que demostraron que un camión de 30 caballos de fuerza tiraba sin dificultad de un tren de 9-10 vagones a una velocidad de hasta 20 verstas por hora 152.

Lenin

Dictado por teléfono

21 de diciembre de 1921

copias

---

Se publicó por primera vez en 1933

en el *Leninski Sbornik* XXIII

Se imprime según el mecanografiado