5 de diciembre de 1921

Narkomvneshtorg – al camarada Lezhava
Narkomfin – al camarada Alski
VSNJ – al camarada Bogdánov
Narkompros – al camarada Litkens, al camarada Voievodin

Ha llegado a Moscú el representante de la firma cinematográfica italiana Cito-Cinema, el comunista camarada Caroti, con quien nuestra representación en Italia ha llevado a cabo negociaciones preliminares acerca de una concesión para la filmación y compra de películas en Rusia y la explotación de dichas películas en Italia.

La base para las negociaciones con el camarada Caroti puede ser el proyecto de contrato que posee, que deja un amplio margen para introducir en él las modificaciones necesarias.

Según la comunicación del representante del Narkomvneshtorg en Italia, la firma Cito-Cinema es una empresa cinematográfica italiana sólida, financiada por el Banco Italiano de Descuento, sobre la cual debe existir un certificado en la Dirección Financiero-Contable del Narkomvneshtorg.

Considero este asunto extremadamente importante y urgente.

Encomiendo que se forme inmediatamente una reunión para examinar la propuesta del camarada Caroti, esclarecer todo el asunto y elaborar la correspondiente resolución del Consejo de Trabajo y Defensa. La convocatoria de la reunión y el informe al CTD el miércoles 7 de diciembre están a cargo del camarada Voievodin.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
V. Uliánov (Lenin)

Impreso por primera vez en 1959
en el Colectánea Leninista XXXVI

Se imprime según el ejemplar mecanografiado firmado por
V. I. Lenin