1 de diciembre de 1921

Estimado compañero:

El Glavmetall se propone editar, con motivo del IX Congreso de los Soviets, una recopilación que ilumine la situación de nuestra industria metalúrgica, con el fin de dar a conocer lo más ampliamente posible, a través de los delegados del Congreso, las enfermedades y necesidades de la industria metalúrgica y su importancia para el desarrollo del país. Por ello, la junta del Glavmetall se dirige a usted rogándole que, a más tardar el 7 de diciembre, entregue un artículo para la recopilación. El tema que se le ha sugerido aproximadamente es el siguiente: «La industria metalúrgica y el Estado».

*En el informe a V. I. Lenin, el presidente de la Comisión de Utilización, oponiéndose al traslado de esta Comisión al Gosplán, aducía el siguiente argumento (punto 2): «El Gosplán es un órgano consultivo y no puede (ni debe) tomar decisiones definitivas».

** La firma de V. I. Lenin y la posdata están escritas de su puño y letra.

Camarada Martens:
Lo siento mucho y me disculpo; de ningún modo puedo.
Lenin

**1921**

NOTA AL SUBDIRECTOR DE ASUNTOS DEL STO*

2 de diciembre de 1921

Le ruego que revise y recoja todo lo referente al Centrosoyuz.
Hay que elaborar una serie de gráficos para sus informes mensuales
(también del GU Ma = Almacén Universal del Estado).
Aproximadamente:
(1) volumen de negocios
(2) por gobernaciones
comprado I
vendido I por los principales grupos de productos.
Es obligatorio el % de gobernaciones poco puntuales en el informe.
(4) Las gobernaciones poco puntuales, a la lista negra
y publicar su lista, etc.
Lenin

P. D. Entrégeme estas tablas en el STO.
Piense si no se pueden extraer de ellas algunas conclusiones sobre el acopio de materias primas y sus tipos.

* Escrita por V. I. Lenin en el siguiente documento:
«Volumen de negocios del Centrosoyuz en sus relaciones con los Gubsoyuz y las secciones de distrito.
Datos sobre los volúmenes de negocios mercantiles de las secciones durante septiembre-noviembre de 1921 en millones de rublos de la moneda actual.
                     Septiembre | Octubre | Noviembre | Total
1. Mercancía vendida a los Gubsoyuz y otros compradores .........  ---------
2. Entregada a organismos estatales según contratos ...............  2 451   39 919   46 707   89 077
3. Mercancía enviada al Comisariado del Pueblo de Abastecimiento para su distribución ...............  30 789   72 483  144 086  247 358
4.  ...............  3 135   4 186   36 609   43 930
Total ...............  36 375  116 588  227 402  380 365
Total en oro ...............  1 044 577  3 078 573  5 996 050 10 119 200
o en promedio mensual  3 373 070»

**LENIN, OBRAS COMPLETAS**