22/X [1921]
¡Camarada Kursky!
Adjunto materiales sobre la concesión SKF (el contrato está en casa de Bogdánov y otros materiales).
Usted conoce este asunto.
Le ruego que me lo devuelva con su dictamen.
Recuerde: usted se oponía debido al almacén.
¿No se podría hacer así: buscar una forma (apropiada, cómoda) de dos operaciones: en una operación la SKF nos comprará todo el almacén. (Reconocimiento del derecho de propiedad a nuestro favor: pues en eso está la esencia.)
En la otra nosotros les compraremos artículos por la suma estipulada en el contrato.
En resumen, les pagamos esa suma.
¿Se pueden garantizar nuestros intereses de otro modo? Lo dudo.
Con s. pr. com. Lenin