Sobre su nº Р834-835-836.

1. El Comité Central no se opone a que el pedido de 10 millones sea retirado de las manos de Kerzhentsev, a condición de que usted personalmente tome este asunto en sus manos con toda energía, en vista de su excepcional importancia y urgencia.

2. Las informaciones sobre el tamaño son infundadas y el pedido permanece en toda su fuerza.

3. Reiteramos la necesidad de cumplir el pedido anterior de 12 millones con toda energía.

4. Las medidas de precaución necesarias no deben en ningún caso conducir a la anulación efectiva de estos pedidos excepcionalmente importantes.

Por encargo del Buró Político, Lenin.

Secretario del CC V. Mijáilov.

Fondo 2, inventario 1, expediente 21514 — autógrafo de L.D. Trotski, firma y añadido — autógrafo de V.I. Lenin.

¹El texto del telegrama publicado fue escrito por L.D. Trotski al final de su nota al Buró Político del CC del PCR(b) del 21 de octubre de 1921: «Llamo la atención sobre el carácter puramente sabotajista del telegrama del camarada Krasin. Si él no confía en el aparato de Kerzhentsev, nada le impide tomar este asunto en sus propias manos — para cumplirlo realmente, y no sabotearlo. La discusión sobre el calibre de nuestros fusiles es simplemente ridícula. Pues todos nuestros fusiles y cartuchos son de ese calibre. ¿Acaso, con motivo de la compra de 150 000 fusiles, propone de paso rehacer todo esto?! (NB — el calibre de los fusiles japoneses es menor que el nuestro, sin embargo, nos golpearon). Los alemanes quieren igualar nuestro calibre con el suyo (para los pedidos), un poco mayor, — por eso critican. — Propongo enviar a Krasin el siguiente telegrama:» (РЦХИДНИ, ф. 2, оп. 1, д. 21514). Esta propuesta de Trotski fue discutida en la sesión del Buró Político del CC del PCR(b) el 22 de octubre y se decidió: «Encargar al camarada Mijáilov enviar al camarada Krasin, en cifra, un telegrama con la firma del camarada Lenin y del secretario del CC». (РЦХИДНИ, ф. 17, оп. 3, д. 222, л. 1). Se trata de la adquisición de fusiles y ametralladoras del sistema ruso de producción estadounidense (ver doc. 326) y del pedido de cartuchos para ellos a industriales alemanes, realizado en mayo de 1921 (ver doc. 295).